VEDO - No More - перевод текста песни на русский

No More - VEDOперевод на русский




No More
Хватит
I don't wanna make excuses 'bout that sh-
Я не хочу искать оправданий всей этой чепухе...
That we been doing no more, no more
Которую мы творили, хватит, хватит.
That's why it's best we keep it moving
Поэтому лучше нам двигаться дальше.
Too much drama don't wanna go through this no more
Слишком много драмы, не хочу больше проходить через это.
No more
Хватит.
If you wanna take some time girl I'm not trippin'
Если тебе нужно время, детка, я не парюсь.
But I can't just let you just put to much in this
Но я не могу позволить тебе так сильно вкладываться в это.
I know we're gonna go through some things
Я знаю, нам предстоит пройти через многое.
My love won't change, don't want this feeling no more
Моя любовь не изменится, я больше не хочу этого чувства.
No more, let me break it down
Хватит, дай мне все объяснить.
I know I've done some things to you
Я знаю, что сделал тебе больно.
You know you've said some things to me
Ты знаешь, что ты тоже мне наговорила.
But we done been through too much
Но мы прошли через слишком многое,
To give it all up, let's build it back up, baby
Чтобы все это бросить, давай все восстановим, детка.
We gon' fight and we gon' argue
Мы будем ругаться, мы будем спорить,
But right or wrong, I'll stand beside you (stand beside you)
Но права ты или нет, я буду рядом (рядом с тобой).
'Cause you know you my baby
Потому что ты знаешь, ты моя малышка.
I can't have nobody talkin' to you crazy
Я не позволю никому плохо с тобой разговаривать.
Girl, you know me better than I know myself, know myself
Детка, ты знаешь меня лучше, чем я сам себя, чем я сам себя.
And I can't see myself with nobody else, nobody else
И я не вижу себя ни с кем другим, ни с кем другим.
I know your insecurities, you know what to say to get to me
Я знаю твои слабости, ты знаешь, что сказать, чтобы задеть меня.
I hate it when we do this
Ненавижу, когда мы так делаем.
Let's stop playing and let's get through this
Давай перестанем играть и пройдем через это.
I don't wanna make excuses 'bout that sh-
Я не хочу искать оправданий всей этой чепухе...
That we been doing no more, no more
Которую мы творили, хватит, хватит.
That's why it's best we keep it moving
Поэтому лучше нам двигаться дальше.
Too much drama don't wanna go through this no more
Слишком много драмы, не хочу больше проходить через это.
No more (no more, no more, no more)
Хватит (Хватит, хватит, хватит).
If you wanna take some time girl I'm not trippin'
Если тебе нужно время, детка, я не парюсь.
But I can't just let you just put to much in this
Но я не могу позволить тебе так сильно вкладываться в это.
I know we're gonna go through some things
Я знаю, нам предстоит пройти через многое.
My love won't change, don't want this feeling no more
Моя любовь не изменится, я больше не хочу этого чувства.
No more, let me break it down
Хватит, дай мне все объяснить.
Nobody said it would be easy this time
Никто не говорил, что на этот раз будет легко.
Just know the happiest couples
Просто знай, что даже самые счастливые пары
They go through it sometimes
Иногда проходят через это.
I got your back if you got mine
Я прикрою твою спину, если ты прикроешь мою.
Don't wanna fight let's take our time
Не хочу ссориться, давайте не будем торопиться.
Stop all dat bullsh-
Хватит всей этой ерунды.
And stop being petty girl, this is stupid
И перестань быть мелочной, детка, это глупо.
Don't let nobody get in our head keep it solid
Не позволяй никому лезть к нам в головы, давай сохраним наши отношения.
Whatever it is keep it private
Что бы это ни было, давай оставим это между нами.
And work out the problems
И решим все проблемы.
Together forever we ride
Вместе навсегда, мы справимся.
Let's boss up, get money and let go of the pride
Давай возьмемся за дело, заработаем денег и отпустим гордыню.
I hate it when we do this
Ненавижу, когда мы так делаем.
Girl this is foolish
Детка, это глупо.
Let's get through this
Давай пройдем через это.
I don't wanna make excuses 'bout that sh-
Я не хочу искать оправданий всей этой чепухе...
That we been doing no more, no more
Которую мы творили, хватит, хватит.
That's why it's best we keep it moving
Поэтому лучше нам двигаться дальше.
Too much drama don't wanna go through this no more
Слишком много драмы, не хочу больше проходить через это.
No more (no more, no more, no more)
Хватит (Хватит, хватит, хватит).
If you wanna take some time girl I'm not trippin'
Если тебе нужно время, детка, я не парюсь.
But I can't just let you just put to much in this
Но я не могу позволить тебе так сильно вкладываться в это.
I know we're gonna go through some things
Я знаю, нам предстоит пройти через многое.
My love won't change, don't want this feeling no more
Моя любовь не изменится, я больше не хочу этого чувства.
No more, let me break it down
Хватит, дай мне все объяснить.
I did you wrong
Я поступил с тобой неправильно.
And You did me wrong
И ты поступила со мной неправильно.
But I'll take you back
Но я приму тебя обратно.
If you take me back
Если ты примешь меня обратно.
I did you wrong, girl
Я поступил с тобой неправильно, детка.
You did me wrong, girl
Ты поступила со мной неправильно, детка.
But I'll take you back
Но я приму тебя обратно.
If you take me back
Если ты примешь меня обратно.
I don't wanna make excuses 'bout that sh-
Я не хочу искать оправданий всей этой чепухе...
That we been doing no more, no more
Которую мы творили, хватит, хватит.
That's why it's best we keep it moving
Поэтому лучше нам двигаться дальше.
Too much drama don't wanna go through this no more
Слишком много драмы, не хочу больше проходить через это.
No more (I can do it no more)
Хватит больше так не могу).
If you wanna take some time girl I'm not trippin'
Если тебе нужно время, детка, я не парюсь.
But I can't just let you just put to much in this
Но я не могу позволить тебе так сильно вкладываться в это.
I know we're gonna go through some things
Я знаю, нам предстоит пройти через многое.
My love won't change, don't want this feeling no more
Моя любовь не изменится, я больше не хочу этого чувства.
No more, let me break it down
Хватит, дай мне все объяснить.





Авторы: Wilbart Iii Mccoy, Larry Watford, Benjamin Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.