Текст и перевод песни VEDO - OTB (Old Thang Back)

OTB (Old Thang Back)

Girl, it's been a minute since I seen your face
Can tell you've been blessed and that you found your way
Got so much to say, but it's not the time nor place
Not trying to stop your progress
Glad to see you bounce back, girl

Look at you on your shit in your Birkin
Christian Loubs on your shoes, you been working
So proud of you
Don't know how often you hear that
I gotta let you know you did that
Oh

I'm not trying to press you, but you've been on my mind
And now that you're here with me, there's no better time
Do you got a man, if so I understand
Just hit me when you get the chance

Can we pick up where we left off
Know there was love there, you know too
Girl, if you're open, let me through
'Cause, girl, I want that old thing back
Can we pick up where we left off
Girl, I was hoping you would call
I know you're focused, just hear me out
You know I want that old thing back

I miss the thing that you do when you're mad at me
I miss how we were a mood, we were so happy
I'm such a vibe by myself, I know
But when you're around, I'm just so much more
Shawty you the best thing, wedding rings, I want you to know
Girl, I'm confessing blessings, I can give you more
But you just gotta trust that I'll defend
You'll be more than just a homie, lover, friend
Now that you're here

I'm not trying to press you, but you've been on my mind
And now that you're here with me, there's no better time
Do you got a man, if so I understand
Just hit me when you get the chance

Can we pick up where we left off
Know there was love there, you know too
Girl, if you're open, let me through
'Cause, girl, I want that old thing back
Can we pick up where we left off
Girl, I was hoping you would call
I know you're focused, just hear me out
You know I want that old thing back

OTB (Old Thang Back)

Ma chérie, ça fait un moment que je n'ai pas vu ton visage
Je vois que tu as été bénie et que tu as trouvé ton chemin
J'ai tellement de choses à te dire, mais ce n'est ni le moment ni le lieu
Je n'essaie pas de t'arrêter dans ton progression
Je suis content de te voir rebondir, ma belle

Regarde-toi, tu es magnifique dans ton Birkin
Des Christian Louboutins à tes pieds, tu as travaillé dur
Je suis tellement fier de toi
Je ne sais pas si on te le dit souvent
Je dois te dire que tu as réussi
Oh

Je n'essaie pas de te faire pression, mais tu es dans mes pensées
Et maintenant que tu es là avec moi, il n'y a pas de meilleur moment
As-tu un homme ? Si oui, je comprends
Rejoins-moi quand tu en auras l'occasion

On peut reprendre là où on s'est arrêtés
Je sais qu'il y avait de l'amour entre nous, tu le sais aussi
Ma chérie, si tu es ouverte, laisse-moi entrer
Parce que, ma chérie, je veux retrouver ce qu'on avait
On peut reprendre là où on s'est arrêtés
Ma chérie, j'espérais que tu appellerai
Je sais que tu es concentrée, mais écoute-moi
Tu sais que je veux retrouver ce qu'on avait

Je m'ennuie de ce que tu fais quand tu es en colère contre moi
Je m'ennuie de la façon dont on était, on était si heureux
Je suis tellement cool tout seul, je sais
Mais quand tu es là, je suis encore plus cool
Ma chérie, tu es le meilleur, les alliances, je veux que tu le saches
Ma chérie, j'avoue mes bénédictions, je peux te donner plus
Mais tu dois juste faire confiance au fait que je te défendrai
Tu seras plus qu'une amie, une amoureuse, une copine
Maintenant que tu es là

Je n'essaie pas de te faire pression, mais tu es dans mes pensées
Et maintenant que tu es là avec moi, il n'y a pas de meilleur moment
As-tu un homme ? Si oui, je comprends
Rejoins-moi quand tu en auras l'occasion

On peut reprendre là où on s'est arrêtés
Je sais qu'il y avait de l'amour entre nous, tu le sais aussi
Ma chérie, si tu es ouverte, laisse-moi entrer
Parce que, ma chérie, je veux retrouver ce qu'on avait
On peut reprendre là où on s'est arrêtés
Ma chérie, j'espérais que tu appellerai
Je sais que tu es concentrée, mais écoute-moi
Tu sais que je veux retrouver ce qu'on avait