VEDO - Play - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VEDO - Play




Play
Jouer
Didn't even made it to the bedroom
On n'a même pas atteint la chambre à coucher
She wild as hell, boy, what I tell you?
Elle est sauvage comme l'enfer, mec, quoi je te dis ?
She make it hard for me to leave, oh no
Elle me rend difficile de partir, oh non
It don't really matter where we are
Peu importe nous sommes
She break the rules, she wanna do it with the roof gone
Elle enfreint les règles, elle veut le faire avec le toit enlevé
She like a fuel, she like to poof when the juice gone
Elle est comme du carburant, elle aime disparaître quand le jus est épuisé
Since you love me, tell me why
Puisque tu m'aimes, dis-moi pourquoi
'Cause tomorrow it might be a different guy
Parce que demain, ce sera peut-être un autre mec
But the minute that you say my name, hey
Mais à l'instant tu prononces mon nom, hey
I'm a victim, and I play your game
Je suis une victime, et je joue à ton jeu
All that bullshit never been resolved
Toute cette merde n'a jamais été résolue
That's the reason why I never get involved
C'est la raison pour laquelle je ne m'implique jamais
'Cause you play, 'cause you play
Parce que tu joues, parce que tu joues
Just keep it honest, what you want right now? Oh yeah
Sois juste honnête, qu'est-ce que tu veux maintenant ? Oh ouais
'Fore it's too late, it's too late
Avant qu'il ne soit trop tard, il est trop tard
You know there's plenty that could take your place
Tu sais qu'il y en a beaucoup qui pourraient prendre ta place
You made your bed, so you lay
Tu as fait ton lit, alors couche-toi
You don't even call, don't think you should start right now
Tu n'appelles même pas, ne pense pas que tu devrais commencer maintenant
Keep that same energy, ooh
Garde la même énergie, ooh
I see who you are, that's the reason I don't get involved
Je vois qui tu es, c'est la raison pour laquelle je ne m'implique jamais
'Cause you play, 'cause you play
Parce que tu joues, parce que tu joues
I know some secrets from your past dude
Je connais quelques secrets de ton passé, mec
Some things that I've been meaning to ask you
Des choses que j'avais envie de te demander
I hope you feel it when I leave, oh no
J'espère que tu le sentiras quand je partirai, oh non
'Cause you know the reason I went ghost
Parce que tu sais pourquoi je suis devenu fantôme
I make the grooves
Je fais les grooves
I got the proof that you do wrong
J'ai la preuve que tu fais du mal
You got a fuse, so I'ma poof
Tu as une mèche, alors je vais disparaître
Sic your move on you
Je te fais ton move
If you love me, tell me why
Si tu m'aimes, dis-moi pourquoi
I still listen, even though I know you lie
Je t'écoute toujours, même si je sais que tu mens
But the minute that you say my name, hey
Mais à l'instant tu prononces mon nom, hey
I'm a victim, and I play your game
Je suis une victime, et je joue à ton jeu
All that bullshit never been resolved
Toute cette merde n'a jamais été résolue
That's the reason why I never get involved
C'est la raison pour laquelle je ne m'implique jamais
'Cause you play, 'cause you play
Parce que tu joues, parce que tu joues
Just keep it honest, what you want right now? oh yeah
Sois juste honnête, qu'est-ce que tu veux maintenant ? oh ouais
'Fore it's too late, it's too late
Avant qu'il ne soit trop tard, il est trop tard
You know there's plenty that could take your place
Tu sais qu'il y en a beaucoup qui pourraient prendre ta place
You made your bed, so you lay
Tu as fait ton lit, alors couche-toi
You don't even call, don't think you should start right now
Tu n'appelles même pas, ne pense pas que tu devrais commencer maintenant
Keep that same energy, ooh
Garde la même énergie, ooh
I see who you are, that's the reason I don't get involved
Je vois qui tu es, c'est la raison pour laquelle je ne m'implique jamais
'Cause you play, 'cause you play
Parce que tu joues, parce que tu joues
'Cause you play, 'cause you play
Parce que tu joues, parce que tu joues
Just keep it honest, what you want right now? Oh yeah
Sois juste honnête, qu'est-ce que tu veux maintenant ? Oh ouais
'Fore it's too late, it's too late
Avant qu'il ne soit trop tard, il est trop tard
You know there's plenty that could take your place
Tu sais qu'il y en a beaucoup qui pourraient prendre ta place
You made your bed, so you lay
Tu as fait ton lit, alors couche-toi
You don't even call, don't think you should start right now
Tu n'appelles même pas, ne pense pas que tu devrais commencer maintenant
Keep that same energy
Garde la même énergie
I see who you are, that's the reason I don't get involved
Je vois qui tu es, c'est la raison pour laquelle je ne m'implique jamais
'Cause you play, 'cause you play
Parce que tu joues, parce que tu joues






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.