Текст и перевод песни VELVETEARS feat. fats'e - take it or leave ft. fats'e (prod. notmorgn)

I know who you want me to be
But i'm not that girl and i will never be
I don't know what you're expecting from me
This is all i am
You can take it or leave

This bottle's not helping
My dreams are all melting
These drugs fucked me up
I hate myself so much

Pour me up a cup take the pain away
Crush that shit up til i can't feel my face
I just wanna go somewhere far away
Fuck my mind
I can't take another day

This bottle's not helping
My dreams are all melting
I guess that i'm just not worth helping...

I'm just not worth helping, i wish you'd beleive me
I'm just not worth helping, i wish you'd beleive me

Tell me why i can't get through to you
I might have to let this go
You're so hard to read i'm miserable
I might have to let this go

I keep dodging problems
By numbing my feeling
I can't keep on going
I wish you'd beleive me

Tell me why i can't get through to you...

Я знаю, кем ты хочешь, чтобы я был
Но я не та девушка и никогда ею не буду
Я не знаю, чего ты от меня ожидаешь
Это все, чем я являюсь
Ты можешь принять это или уйти

Эта бутылка не помогает
Все мои мечты тают
Эти наркотики меня доконали
Я так сильно ненавижу себя

Налей мне чашечку, унеси боль.
Дави это дерьмо до тех пор, пока я не перестану чувствовать свое лицо.
Я просто хочу уехать куда-нибудь подальше.
К черту мой разум
Я не выдержу еще одного дня

Эта бутылка не помогает
Все мои мечты тают
Я думаю, что я просто не стою того, чтобы мне помогали...

Я просто не стою того, чтобы мне помогать, я бы хотел, чтобы ты поверил мне
Я просто не стою того, чтобы мне помогать, я бы хотел, чтобы ты поверил мне

Скажи мне, почему я не могу достучаться до тебя
Возможно, мне придется забыть об этом
Тебя так трудно прочесть, что я несчастен.
Возможно, мне придется забыть об этом

Я продолжаю увиливать от проблем
Притупляя мои чувства
Я не могу продолжать в том же духе
Я бы хотел, чтобы ты поверил мне

Скажи мне, почему я не могу до тебя достучаться...