Fleur - VEN1перевод на русский




Fleur
Цветок
J'ai attendu avant de baigner dans la zik
Я ждал, прежде чем погрузиться в музыку
Ma rue m'a dit "t'as du potentiel"
Моя улица сказала мне: у тебя есть потенциал
J'avance aveuglé par ses conseils
Я иду вперед, ослепленный ее советами
T'es pas fiable comme une boite séquentielle
Ты ненадежна, как секвентальная коробка передач
C'est pas mon dél de jeter des piquants
Не в моих правилах метать шипы
Devant des Barrani
Перед чужаками
Si tu te sens visé gros, c'est qu'il y a un hic
Если ты принял это на свой счет, бро, значит тут что-то не так
J'ai la voix cassée, mate les statistiques
У меня сорван голос, зацени статистику
Ça changera nada même si t'es stock
Это ничего не изменит, даже если ты качок
J'crois qu't'oublie la solution 6.35
Думаю, ты забываешь про решение калибра 6.35
Il vient te routou ton island stone
Он придет забрать твой Стоун Айленд
Dans le caleçon j'ai calé 25 grammes
В трусы я запрятал двадцать пять грамм
J'suis pour vivre et pour rendre l'âme
Я здесь, чтобы жить и чтобы испустить дух
Font les Pablo en Francе, fuitent à Dubaï
Корчат из себя Пабло во Франции, а сами сбегают в Дубай
Faut les talles en abondance, en pagaille
Нужно бабло в изобилии, навалом
J'suis dans l'fer Allemand, j'passe une guten tag
Я в немецком аппарате, желаю guten tag
Tu crois que t'es malin
Ты думаешь, что ты умный
Tu craques quand elle danse le Mia
Ты таешь, когда она танцует Миа
Étonné tu te lèves
Удивленный, ты встаешь
Tu demandes qu'est-ce qu'il y a?
Ты спрашиваешь, в чем дело?
Tu réclame ton câlin
Ты просишь своих обняшек
Elle est repartie dans ses bras
А она вернулась в его объятия
Affolé, ta l'naseau remplis d'wawa
В панике, твоя ноздря полна кокса
La fleur n'a plus de pétales
У цветка больше нет лепестков
Mon vélo n'a plus de pédales
У моего велика больше нет педалей
C'est toujours la même
Всегда одно и то же
J'cris quand l'poto il sort liberta
Я кричу, когда кореш выходит на свободу
Ils font les sicar, mais c'est qui
Они строят из себя сикарио, но кто они такие?
J'arrive en retard, j'mets la béquille
Я опаздываю, опускаю подножку
Y'a des mouchards, j'mets la ves-qui
Кругом стукачи, я линяю
Couche-tard, Pirate navigue tard la nuit
Полуночник, Пират плавает поздно ночью
Ici ça tire
Здесь стреляют
Sous tise entre schmets ça tisse des liens
Под бухлом среди крыс завязываются связи
Ça pistait bien
За нами хорошо следили
Le lendemain ça te serre la main
На следующий день тебе жмут руку
Ça t'servira d'leçons
Это послужит тебе уроком
D'abandonner les siens
Бросать своих близких
T'as perdu la raison
Ты потерял рассудок
T'as perdu tout les tiens
Ты потерял всех своих
J'dois un amour inconditionnel à Yema
Я обязан безусловной любовью маме
Ma belle, construis ta vie sans la mienne
Моя красавица, строй свою жизнь без меня
Machakil
Проблемы
Machakil sont machakil
Проблемы есть проблемы
On fume le jaune fleuri qui nous freine
Мы курим этот желтый план, который нас тормозит
J'ai grandi entre les murs, le béton
Я вырос между стен, среди бетона
Ou une prison à ciel ouvert quatre saisons
Или в тюрьме под открытым небом круглый год
J'suis tombé du haut de l'arbre
Я упал с самой верхушки дерева
J'me suis relevé après ça j'ai pris les bonnes décisions
Я поднялся и после этого принял верные решения
Tu crois que t'es malin
Ты думаешь, что ты умный
Tu craques quand elle danse le Mia
Ты таешь, когда она танцует Миа
Étonné tu te lèves
Удивленный, ты встаешь
Tu demandes qu'est-ce qu'il y a?
Ты спрашиваешь, в чем дело?
Tu réclame ton câlin
Ты просишь своих обняшек
Elle est repartie dans ses bras
А она вернулась в его объятия
Affolé, ta l'naseau remplis d'wawa
В панике, твоя ноздря полна кокса
(La fleur) La fleur n'a plus de pétales
(Цветок) У цветка больше нет лепестков
Mon vélo n'a plus de pédales
У моего велика больше нет педалей
C'est toujours la même
Всегда одно и то же
J'crie quand l'poto il sort liberta
Я кричу, когда кореш выходит на свободу
Ils font les sicar, mais c'est qui
Они строят из себя сикарио, но кто они такие?
J'arrive en retard, j'mets la béquille
Я опаздываю, опускаю подножку
Y'a des mouchards, j'mets la ves-qui
Кругом стукачи, я линяю
Couche-tard, pirate navigue tard la nuit
Полуночник, пират плавает поздно ночью
(La fleur) la fleur n'a plus de pétales
(Цветок) у цветка больше нет лепестков
Mon vélo n'a plus de pédales
У моего велика больше нет педалей
C'est toujours la même
Всегда одно и то же
J'crie quand l'poto il sort liberta
Я кричу, когда кореш выходит на свободу
Ils font les sicar, mais c'est qui
Они строят из себя сикарио, но кто они такие?
J'arrive en retard, j'mets la béquille
Я опаздываю, опускаю подножку
Y'a des mouchards, j'mets la ves-qui
Кругом стукачи, я линяю
Couche-tard, Pirate navigue tard la nuit
Полуночник, Пират плавает поздно ночью





Авторы: Stefan Schonewille, Justin De Vries, Ven1, Lx


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.