VENUES - Razorblade Teeth - перевод песни на русский

Текст и перевод песни VENUES - Razorblade Teeth




Soulless, black-eyed razorblade-tooth bite
Бездушный, черноглазый, как лезвие бритвы, укус.
You smell the blood leading your way to the wounded
Ты чувствуешь запах крови, направляясь к раненым.
Feast on the weak!
Пир для слабых!
The tears we cry are the salt you need to survive
Слезы, которые мы проливаем, - это соль, которая нужна тебе, чтобы выжить.
Draggin' down what used to build you up
Тащишь вниз то, что раньше создавало тебя.
You 're no messiah
Ты не мессия.
You wonder why you 're goingunder
Ты удивляешься, почему ты идешь ко дну?
Keeping up your crown
Поддерживаешь свою корону
You're
Вы
You're the King of your world
Ты-король своего мира.
But we won't bow down to you
Но мы не склоняемся перед тобой.
No we won't bow down!
Нет, мы не преклоним головы!
Forcin' your teeth further into our skin
Вонзаешь свои зубы еще глубже в нашу кожу.
Rip it all apart, take over everything
Разорви все на части, возьми все под свой контроль.
We won't bow down to you anyway
Мы все равно не станем кланяться тебе.
Yeah, you are not our king
Да, ты не наш король.
You are just an endless nightmare
Ты просто бесконечный кошмар.
Feast on the week!
Праздник недели!
We starve, you stuff and stuff and stuff until there's nothing left
Мы умираем с голоду, а вы едите, едите и едите, пока ничего не останется.
Feast on the week, you make me sick!
Пир на неделе, меня от тебя тошнит!
Draggin' down what used to build you up
Тащишь вниз то, что раньше создавало тебя.
You're no messiah
Ты не мессия.
You wonder why you're going under
Ты удивляешься, почему идешь ко дну,
Keeping up your crown
сохраняя свою корону.
The war against yourself is endless
Война с самим собой бесконечна.
You're fighting, losing all your chances
Ты сражаешься, теряя все шансы.
You fall down to your knees
Ты падаешь на колени.
Now beggin' to please
А теперь умоляю Тебя, пожалуйста.
Bow out of your war
Поклонись своей войне.
And fight nevermore
И никогда больше не сражайся.
Draggin' down what used to build you up
Тащишь вниз то, что раньше создавало тебя.
You're no messiah
Ты не мессия.
You wonder why you're going under
Ты удивляешься, почему идешь ко дну,
Keeping up your crown
сохраняя свою корону.
Draggin' down what used to build you up
Тащишь вниз то, что раньше создавало тебя.
You're no messiah
Ты не мессия.
You wonder why you're going under
Ты удивляешься, почему идешь ко дну,
Keeping up your crown
сохраняя свою корону.
You're
Вы
You're the King of your world
Ты-король своего мира.
But we won't bow down to you
Но мы не склоняемся перед тобой.
No we won't bow down!
Нет, мы не преклоним головы!






Авторы: Dennis Vanhoefen, Christoph Wieczorek, Valentin Hahnemann, Robin Baumann, Julian Breucker, Konstantinos Kouparanis, Daniela Gruber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.