VENUES - Razorblade Teeth - перевод текста песни на русский

Razorblade Teeth - VENUESперевод на русский




Razorblade Teeth
Зубы-лезвия
Soulless, black-eyed razorblade-tooth bite
Бездушный, черноглазый, укус зубов-лезвий.
You smell the blood leading your way to the wounded
Ты чуешь кровь, ведущую тебя к раненой.
Feast on the weak!
Пируй на слабых!
The tears we cry are the salt you need to survive
Слёзы, что мы льём соль, необходимая тебе для выживания.
Draggin' down what used to build you up
Ты разрушаешь то, что когда-то тебя возвышало.
You 're no messiah
Ты не мессия.
You wonder why you 're goingunder
Ты удивляешься, почему ты идёшь ко дну.
Keeping up your crown
Цепляешься за свою корону.
You're
Ты...
You're the King of your world
Ты король своего мира,
But we won't bow down to you
Но мы не склонимся перед тобой.
No we won't bow down!
Нет, мы не склонимся!
Forcin' your teeth further into our skin
Вонзаешь свои зубы глубже в нашу кожу.
Rip it all apart, take over everything
Разрываешь всё на части, захватываешь всё.
We won't bow down to you anyway
Мы всё равно не склонимся перед тобой.
Yeah, you are not our king
Да, ты не наш король.
You are just an endless nightmare
Ты всего лишь бесконечный кошмар.
Feast on the week!
Пируй на слабых!
We starve, you stuff and stuff and stuff until there's nothing left
Мы голодаем, ты набиваешь, набиваешь и набиваешь брюхо, пока ничего не останется.
Feast on the week, you make me sick!
Пируй на слабых, ты вызываешь у меня отвращение!
Draggin' down what used to build you up
Ты разрушаешь то, что когда-то тебя возвышало.
You're no messiah
Ты не мессия.
You wonder why you're going under
Ты удивляешься, почему ты идёшь ко дну.
Keeping up your crown
Цепляешься за свою корону.
The war against yourself is endless
Война против себя бесконечна.
You're fighting, losing all your chances
Ты сражаешься, теряя все свои шансы.
You fall down to your knees
Ты падаешь на колени,
Now beggin' to please
Теперь умоляешь угодить.
Bow out of your war
Выйди из своей войны
And fight nevermore
И больше никогда не сражайся.
Draggin' down what used to build you up
Ты разрушаешь то, что когда-то тебя возвышало.
You're no messiah
Ты не мессия.
You wonder why you're going under
Ты удивляешься, почему ты идёшь ко дну.
Keeping up your crown
Цепляешься за свою корону.
Draggin' down what used to build you up
Ты разрушаешь то, что когда-то тебя возвышало.
You're no messiah
Ты не мессия.
You wonder why you're going under
Ты удивляешься, почему ты идёшь ко дну.
Keeping up your crown
Цепляешься за свою корону.
You're
Ты...
You're the King of your world
Ты король своего мира,
But we won't bow down to you
Но мы не склонимся перед тобой.
No we won't bow down!
Нет, мы не склонимся!





Авторы: Dennis Vanhoefen, Christoph Wieczorek, Valentin Hahnemann, Robin Baumann, Julian Breucker, Konstantinos Kouparanis, Daniela Gruber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.