Текст и перевод песни VENUES - My True North

My True North

The world where justice failed
Consciousness lives only in books these days
It′s our home
Between the flames
We're moving forward
Blind and pathetic
Please make me gold
My hands and legs
All the things I care for
I feel so dry
For the sake of you
Was it all for me?
Please show me how
I can catch the light
And keep it burning brightly
We′ll keep on moving under starry skies
We are nothing more
Than sparkles in the dark
You're blaming god for losing your way
But we're nothing more
Than sparkles in the dark
The world where justice failed
Consciousness lives only in books these days
It′s our home
Between the flames
We′re moving forward
Blind and pathetic
We'll stand against
Like the rocks and stones
Holding back the river
We′ll keep our thoughts
On guard this time
On guard forever
My heart is here
Beating louder now
With yours together
We'll keep on moving under starry skies
We are nothing more
Than sparkles in the dark
You′re blaming god for losing your way
But we're nothing more
Than sparkles in the dark
These moments let us bleed
Shapes of memories
I am waning, we are waning
So scared to watch my feet
I′m about to lose the lead
I am waning, we are waning
(Searching for home) With this lonely state of mind
Searching for some rest
(Searching for home) From the moment I wake
To the moment I sleep
(Searching for home) With bones so strong now
They stand the wildest storm
We share this restless heart
After all that's all we have
(Searching for home) We share this restless heart
'Cause this is all we have

Мой Истинный Север

Мир, где справедливость пала
Сознание живет только в книгах в наши дни
Это наш дом
Между пламенем
Мы движемся вперед
Слепые и жалкие
Пожалуйста, сделай меня золотом
Мои руки и ноги
Все, что мне дорого
Я чувствую такую сухость
Ради тебя
Все ли это было для меня?
Пожалуйста, покажи мне, как
Я могу поймать свет
И поддерживать его яркое горение
Мы будем продолжать двигаться под звездным небом
Мы ничто большее
Чем искры во тьме
Ты винишь Бога за то, что сбилась с пути
Но мы ничто большее
Чем искры во тьме
Мир, где справедливость пала
Сознание живет только в книгах в наши дни
Это наш дом
Между пламенем
Мы движемся вперед
Слепые и жалкие
Мы будем стоять против
Как скалы и камни
Сдерживая реку
Мы будем держать наши мысли
На страже на этот раз
На страже навсегда
Мое сердце здесь
Бьется сильнее сейчас
Вместе с твоим
Мы будем продолжать двигаться под звездным небом
Мы ничто большее
Чем искры во тьме
Ты винишь Бога за то, что сбилась с пути
Но мы ничто большее
Чем искры во тьме
Эти моменты заставляют нас кровоточить
Очертания воспоминаний
Я угасаю, мы угасаем
Так страшно смотреть на свои ноги
Я вот-вот потеряю лидерство
Я угасаю, мы угасаем
(В поисках дома) С этим одиноким состоянием души
В поисках отдыха
(В поисках дома) С момента, как я просыпаюсь
До момента, как я засыпаю
(В поисках дома) С такими крепкими костями сейчас
Они выдерживают самый дикий шторм
Мы разделяем это беспокойное сердце
В конце концов, это все, что у нас есть
(В поисках дома) Мы разделяем это беспокойное сердце
Потому что это все, что у нас есть