Текст и перевод песни VERBEE - Всё переживём

Всё переживём

Не плачь, не плачь
Я ранен на поле боя
Оставь же меня в покое
Прости меня
За то, что не успел
Сказать всех важных слов люблю
Люблю, люблю тебя за то
Что в жизни моей ты просто есть
Ты есть
Мы всё переживем
Оставь плохие мысли на потом
Мой сын, моя жена, мой дом
Мы всё переживем
Мы всё переживём
Мы всё переживем
Оставь плохие мысли на потом
И дождь и холод и огонь
Мы все переживем
Мы всё переживём
Все нормально, мам
Все нормально, пап
Просто так получилось
Что теперь в моих руках
Чёрный автомат
Учеба мне не пригодилась
Кину свой рюкзак
Прямо на плечо
Я тут не при чем
Но иду с мечом
Как дела мои?
Вроде бы ниче
Мам, за меня помолись ещё
Багровый закат, кто же, кто же виноват?
Солнце светит на восток
Где-то там ещё есть бог
Где-то там твоя любовь
Я хочу тебя обнять
Нас не учили любить
Значит будем воевать
Мы всё переживем
Оставь плохие мысли на потом
Мой сын, моя жена, мой дом
Мы всё переживем
Мы всё переживём
Мы всё переживем
Оставь плохие мысли на потом
И дождь и холод и огонь
Мы все переживем
Мы всё переживём

Nous surmonterons tout

Ne pleure pas, ne pleure pas
Je suis blessé sur le champ de bataille
Laisse-moi tranquille
Pardonnez-moi
Pour ne pas avoir eu le temps
De dire tous les mots importants "Je t'aime"
Je t'aime, je t'aime pour ça
Que tu es juste dans ma vie
Tu es là
Nous surmonterons tout
Laisse les mauvaises pensées pour plus tard
Mon fils, ma femme, ma maison
Nous surmonterons tout
Nous surmonterons tout
Nous surmonterons tout
Laisse les mauvaises pensées pour plus tard
La pluie, le froid et le feu
Nous surmonterons tout
Nous surmonterons tout
Tout va bien, maman
Tout va bien, papa
C'est juste arrivé
Que maintenant dans mes mains
Une mitrailleuse noire
Mes études ne m'ont pas servi à rien
Je jette mon sac à dos
Direct sur l'épaule
Je n'y suis pour rien
Mais je marche avec une épée
Comment vont mes affaires ?
Apparemment rien
Maman, prie encore pour moi
Coucher de soleil rouge sang, qui, qui est le coupable ?
Le soleil brille à l'est
Il y a encore Dieu quelque part
Quelque part là-bas, ton amour
Je veux te prendre dans mes bras
On ne nous a pas appris à aimer
Alors on va se battre
Nous surmonterons tout
Laisse les mauvaises pensées pour plus tard
Mon fils, ma femme, ma maison
Nous surmonterons tout
Nous surmonterons tout
Nous surmonterons tout
Laisse les mauvaises pensées pour plus tard
La pluie, le froid et le feu
Nous surmonterons tout
Nous surmonterons tout