Текст и перевод песни VERBEE - Мама говорила

Мама говорила

Р-р-р-ра!
Ва-па-па-по
Мама говорила – стерпится, слюбится
Что-нибудь, как-нибудь, да у вас получится
Ай, мама-мама, как ты не права
Эта дама создана, увы, не для меня
Мама говорила – стерпится, слюбится
Что-нибудь, как-нибудь, да у вас получится
Ай, мама-мама, как ты не права
Эта дама создана, увы, не для меня
По району неспеша домой
Я такой весёлый, ведь сегодня выходной
Она мне звонит, и говорит "А кто с тобой?"
Я ей отвечаю, что один - и что с того?
Она мне устроила истерику с нуля
Вот такая жизнь, вот такая вот беда
Я не понимаю, ну за что ты мне дана
Милая, хорошая, но слегка больна
Мама говорила – стерпится, слюбится
Что-нибудь, как-нибудь, да у вас получится
Ай, мама-мама, как ты не права
Эта дама создана, увы, не для меня
Мама говорила – стерпится, слюбится
Что-нибудь, как-нибудь, да у вас получится
Ай, мама-мама, как ты не права
Эта дама создана, увы, не для меня
Она хочет, чтобы был как все
Что бы на руках носил её всегда, везде
Она хочет, чтобы кинул близких пацанов
Извини, родная, но я что-то не готов
Йа, йа, сколько подаренных роз?
Сколько выкуренных из за тебя папирос
Сколько пролитых на мои плечи твоих слёз
Да, я не хотел, но я полюбил всерьёз
(Р-р-р-ра!)
Мама говорила – стерпится, слюбится
Что-нибудь, как-нибудь, да у вас получится
Ай, мама-мама, как ты не права
Эта дама создана, увы, не для меня
Мама говорила – стерпится, слюбится
Что-нибудь, как-нибудь, да у вас получится
Ай, мама-мама, как ты не права
Эта дама создана, увы, не для меня

Mom Used to Say

R-r-r-rah!
Wa-pa-pa-po
Mom used to say – bear it, you'll fall in love
That somehow, something will work out between you and I
Oh, Mom, Mom, how wrong you were
This lady is made, alas, not for me
Mom used to say – bear it, you'll fall in love
That somehow, something will work out between you and I
Oh, Mom, Mom, how wrong you were
This lady is made, alas, not for me
Walking home slowly through the neighborhood
I am so cheerful, because today is my day off
She calls me and says, "Who's with you?"
I tell her that I'm alone - what's it to her?
She throws a tantrum out of thin air
That's my life, that's a misfortune
I don't understand why you were given to me
Darling, dear, but a bit sick in the head
Mom used to say – bear it, you'll fall in love
That somehow, something will work out between you and I
Oh, Mom, Mom, how wrong you were
This lady is made, alas, not for me
Mom used to say – bear it, you'll fall in love
That somehow, something will work out between you and I
Oh, Mom, Mom, how wrong you were
This lady is made, alas, not for me
She wants me to be like everyone else
To carry her on my hands everywhere, every time
She wants me to dump my close homies
Sorry, baby, but I am not ready
Yep, yep, how many roses gifted?
How many cigarettes smoked because of you?
How many of your tears have soaked my shoulders?
I didn't want to, but I fell head over heels
(R-r-r-rah!)
Mom used to say – bear it, you'll fall in love
That somehow, something will work out between you and I
Oh, Mom, Mom, how wrong you were
This lady is made, alas, not for me
Mom used to say – bear it, you'll fall in love
That somehow, something will work out between you and I
Oh, Mom, Mom, how wrong you were
This lady is made, alas, not for me