Blood Diamond (الماسة الدم) - VERIDIA перевод на русский

Blood Diamond (الماسة الدم)

Broke your heart without intention
Poisoned all of your affection
I don't deserve you, you made me see
All this pain is self-inflicted
Need to heal this deep affliction, this deep affliction

Cut me deep where it hurts
In the depths of my earth
In my core, in my dirt
'Til I see what I am worth
أغلى حاجة في الدنيا هي الحب
الحب غالي, غالي الحب
Love's expensive, but you're worth it

Blood blood diamond (blood blood)
Yeah my love's a blood, blood diamond

Fill our flaws with golden lava
All we've been through made us stronger
Temperature rises
We take the heat
'Cuz we're rough around the edges
And the pressure makes us precious

Cut me deep where it hurts
In the depths of my earth
In my core, in my dirt
'Til I see what I am worth
أغلى حاجة في الدنيا هي الحب
الحب غالي, غالي الحب
Love's expensive, but it's priceless

Blood, blood diamond, blood, blood
You can have my blood, blood diamond, blood, blood

Some say love (some say love)
Don't cost a thing (don't cost a thing)
But we pay (but we pay) when love slips away
Give more than you take and you get what you need
Love's expensive, but we're worth it

Blood, blood diamond, blood, blood
Yeah, our loves a blood, blood diamond
Won't you take my
You can have my blood, blood diamond, blood, blood
Take it all now, blood blood diamond
Yeah, it's always enough

Give more than you take and you get what you need
Give more than you take and you get what you need

Кровавый алмаз

Я разбила тебе сердце не нарочно,
Отравила всю твою любовь.
Я не заслуживаю тебя, ты помог мне это увидеть.
Вся эта боль — самобичевание.
Мне нужно исцелить эту глубокую боль, эту глубокую боль.

Порежь меня глубоко, там, где больно,
В самых глубинах моей души,
В моей основе, в моей грязи,
Пока я не увижу, чего я стою.
Самое дорогое в мире — это любовь.
Любовь бесценна, бесценна любовь.
Любовь — это дорого, но ты этого стоишь.

Кровавый, кровавый алмаз (кровь, кровь),
Да, моя любовь — кровавый, кровавый алмаз.

Заполним наши недостатки золотой лавой,
Все, через что мы прошли, сделало нас сильнее.
Температура растет,
Мы принимаем жар,
Потому что мы грубые по краям,
И давление делает нас драгоценными.

Порежь меня глубоко, там, где больно,
В самых глубинах моей души,
В моей основе, в моей грязи,
Пока я не увижу, чего я стою.
Самое дорогое в мире — это любовь,
Любовь бесценна, бесценна любовь.
Любовь — это дорого, но она бесценна.

Кровь, кровавый алмаз, кровь, кровь,
Ты можешь забрать мой кровавый, кровавый алмаз, кровь, кровь.

Некоторые говорят, что любовь (некоторые говорят, что любовь)
Ничего не стоит (ничего не стоит),
Но мы платим (но мы платим), когда любовь ускользает.
Отдавай больше, чем берешь, и ты получишь то, что тебе нужно.
Любовь — это дорого, но мы этого стоим.

Кровь, кровавый алмаз, кровь, кровь,
Да, наша любовь — кровавый, кровавый алмаз.
Не возьмешь ли ты мой...
Ты можешь забрать мой кровавый, кровавый алмаз, кровь, кровь.
Забери все сейчас, кровавый, кровавый алмаз.
Да, этого всегда достаточно.

Отдавай больше, чем берешь, и ты получишь то, что тебе нужно.
Отдавай больше, чем берешь, и ты получишь то, что тебе нужно.