Feed the Animal - VERIDIA перевод на русский

Feed the Animal

Gimme gimme love
Do you think this is love?
Feed me and tell me I'm pretty
Tell me all the things that you think I would like
That don't satisfy my thirst
I can't ignore that I'm wanting more
Than your shallow attempt to just make this work

Gimme gimme love
Gimme something true
That I can sink my teeth into
If that's not what you want
Then you're not what I need
When you gonna set me free?

I'm an animal
Don't try to tame me
I don't need saving
I'm an animal

I like the chase
The sweet aftertaste
But I'm wasting away in your cage
You give me just enough of superficial stuff
But I'm hungry, no no, I'm starving

Gimme gimme love
Gimme something true
That I can sink my teeth into
If that's not what you want
Then you're not what I need
When you gonna set me free?

I'm an animal
Don't try to tame me
I don't need saving
I'm an animal

Give me what I want
A primal kind of love
It's only natural
Feed the animal

Накорми зверя

Дай, дай мне любви
Ты думаешь, это любовь?
Накорми меня и скажи, что я прекрасна
Говори мне всё, что, по-твоему, мне понравится
Но это не утоляет мою жажду
Я не могу игнорировать, что хочу большего
Чем твои жалкие попытки заставить это работать

Дай, дай мне любви
Дай мне что-то настоящее
Во что я могу вонзить свои зубы
Если это не то, чего ты хочешь
Тогда ты не тот, кто мне нужен
Когда ты отпустишь меня?

Я зверь
Не пытайся меня приручить
Мне не нужно спасение
Я зверь

Мне нравится погоня
Сладкое послевкусие
Но я чахну в твоей клетке
Ты даешь мне лишь немного поверхностных вещей
Но я голодна, нет, нет, я умираю от голода

Дай, дай мне любви
Дай мне что-то настоящее
Во что я могу вонзить свои зубы
Если это не то, чего ты хочешь
Тогда ты не тот, кто мне нужен
Когда ты отпустишь меня?

Я зверь
Не пытайся меня приручить
Мне не нужно спасение
Я зверь

Дай мне то, чего я хочу
Первобытную любовь
Это естественно
Накорми зверя