VERIDIA - Ghosts - перевод текста песни на русский

Ghosts - VERIDIAперевод на русский




Ghosts
Призраки
Screaming voices echo in my head
Кричащие голоса эхом отзываются в моей голове
Wanna put them all to rest
Хочу уложить их всех спать
But oh, you know it always goes like that
Но, о, ты знаешь, все всегда идет именно так
And I want you back again
И я хочу тебя обратно
Yeah
Да
I let you go but now I'm seeing
Я отпустила тебя, но теперь я вижу
Yeah
Да
Resurrecting all my feelings
Воскресают все мои чувства
Yeah
Да
I caught them walking on the ceiling
Я поймала их, гуляющими по потолку
Yeah
Да
And they hit me like a...
И они ударили меня словно...
Ghost, baby
Призрак, милый
They're rattling my bones, baby
Они гремят моими костями, милый
Cold sweats on the floor, baby
Холодный пот на полу, милый
And no there ain't nothing I can do
И нет, я ничего не могу сделать
When they're flying 'round the room like ghosts
Когда они летают по комнате, как призраки
Apparitions in the atmosphere
Привидения в воздухе
Got me thinking you were near
Заставили меня думать, что ты был рядом
Thought I saw visions of you appear
Мне показалось, что я видела твои видения
Feel it getting cold in here
Чувствую, как здесь становится холодно
Yeah
Да
I let you go but now I'm seeing
Я отпустила тебя, но теперь я вижу
Yeah
Да
Resurrecting all my feelings
Воскресают все мои чувства
Yeah
Да
I caught them walking on the ceiling
Я поймала их, гуляющими по потолку
Yeah
Да
And they hit me like a...
И они ударили меня словно...
Heart's beating out my chest
Сердце вырывается из груди
Every time you leave
Каждый раз, когда ты уходишь
Rhythm carries my regrets
Ритм несет мои сожаления
Haunting desperately
Преследуя отчаянно
And now I am wishing you were home
И теперь я желаю, чтобы ты был дома
Didn't know that it could bleed my soul
Не знала, что это может так ранить мою душу
Your fire's burning at the door
Твой огонь горит у двери
And I just want to feel you
И я просто хочу почувствовать тебя





Авторы: Deena Jakoub, Brittany Nicole Mullen, Gordon Gordini Sran, Emmy Mcdonald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.