Текст и перевод песни Veronica - 愛の夢
僕の肩に
На
моём
плече,
終わらない涙を
Со
слезами,
что
не
кончаются,
あずけたまま
Ты
тихо
спишь,
静かに眠ってる
Погруженная
в
сон.
君のぬくもりがただ
Твоё
тепло
лишь
心を揺さぶる
Тревожит
моё
сердце.
その胸秘めた
В
твоей
груди
таится
悲しい記憶
Печальное
воспоминание.
愛だけでは
Одной
лишь
любви
癒せないけれど
せめて
Недостаточно,
чтобы
исцелить,
но
хотя
бы
伝えてほしいよ
僕に
Расскажи
мне,
прошу.
君の痛み
Твою
боль,
少しでも何かを
Хоть
немного,
背負えるなら
Если
смогу
разделить
с
тобой,
僕たちは明日(あす)を
Мы
завтрашний
день
歩いてゆける
Сможем
встретить,
希望を抱いて
С
надеждой
в
сердцах.
輝く光
Сияющий
свет,
いつでも君が
Чтобы
ты
всегда
微笑むために
Улыбалась,
僕はいま
Я
сейчас
そばにいるよ
Рядом
с
тобой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.