VERÓNICA ÁVILA - Esa está buscando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VERÓNICA ÁVILA - Esa está buscando




Esa está buscando
She's Looking for It
Ya lo sabía
I knew it,
Que algo tramaba esa resentida
That something was brewing with that bitter one,
Poco a poco se fue acercando
Little by little she got closer,
Y se metió al medio de los dos
And she got in the middle of us two
Se hizo mi amiga
She became my friend,
Y yo sabía que algo ocultaba
And I knew she was hiding something,
Que no era como ella se mostraba
That she was not who she appeared to be,
Quería contigo más que una amistad
She wanted more than friendship with you.
Pero a no me engañas
But you don't fool me,
Se le ve la cara
Her face shows it.
Es una rápida cruel vanidosa
She is a fast, cruel, vain one
Y contigo no se va meter
And with you she will not get in.
Esa está buscando
She's looking for it,
Que le rompa la cara
For me to break her face,
Que le enseñe quien manda
For me to teach her who's boss
En tu corazón
In your heart.
Esa me está buscando
She's asking for it,
Esa sucia atrevida
That dirty, daring one,
Que se la daba de amiga
Who pretended to be my friend,
Esa no tiene corazón, no
She has no heart, no.
Ya lo sabía
I knew it,
Que algo tramaba esa resentida
That something was brewing with that bitter one,
Poco a poco se fue acercando
Little by little she got closer,
Y se metió al medio de los dos
And she got in the middle of us two
Se hizo mi amiga
She became my friend,
Y yo sabía que algo ocultaba
And I knew she was hiding something,
Que no era como ella se mostraba
That she was not who she appeared to be,
Quería contigo más que una amistad
She wanted more than friendship with you.
Pero a no me engañas
But you don't fool me,
Se le ve la cara
Her face shows it.
Es una rápida cruel vanidosa
She is a fast, cruel, vain one
Y contigo no se va meter
And with you she will not get in.
Esa está buscando
She's looking for it,
Que le rompa la cara
For me to break her face,
Que le enseñe quien manda
For me to teach her who's boss
En tu corazón
In your heart.
Esa me está buscando
She's asking for it,
Esa sucia atrevida
That dirty, daring one,
Que se la daba de amiga
Who pretended to be my friend,
Esa no tiene corazón
She has no heart.
Esa está buscando
She's looking for it,
Que le rompa la cara
For me to break her face,
Que le enseñe quien manda
For me to teach her who's boss
En tu corazón
In your heart.
Esa me está buscando
She's asking for it,
Esa sucia atrevida
That dirty, daring one,
Que se la daba de amiga
Who pretended to be my friend,
Esa no tiene corazón, no
She has no heart, no.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.