VERÓNICA ÁVILA - Me acostumbré - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VERÓNICA ÁVILA - Me acostumbré




Me acostumbré
Je me suis habituée
Yo no sé, quien estuvo mal
Je ne sais pas qui a eu tort
Si fallarme o yo al perdonar
Si c'est toi qui m'as déçue ou moi qui t'ai pardonné
Yo no sé, si tal vez fue un error
Je ne sais pas si c'était peut-être une erreur
Amarte demasiado, y así entregarte el corazón
De t'aimer trop et de te donner mon cœur
Y fue así que me fui acostumbrando
Et c'est ainsi que je me suis habituée
A tus besos, tus caricias a mal tu forma de amar
À tes baisers, tes caresses, à ta mauvaise façon d'aimer
Y fue así que me fui enamorando
Et c'est ainsi que je suis tombée amoureuse
No quise alejarme aun sabiendo que me hacías mal
Je n'ai pas voulu m'éloigner même si je savais que tu me faisais du mal
Me acostumbre a tanto tu amor
Je me suis habituée à tant de ton amour
Que me hace tan difícil decirte adiós
Que me dire adieu est si difficile
Y me acostumbre a tanto tu amor
Et je me suis habituée à tant de ton amour
Que me hace imposible olvidarte de vos
Que m'oublier est impossible
Olvidarme de vos, olvidarme de vos
M'oublier, m'oublier
Yo no sé, quien estuvo mal
Je ne sais pas qui a eu tort
Si fallarme o yo al perdonar
Si c'est toi qui m'as déçue ou moi qui t'ai pardonné
Yo no sé, si tal vez fue un error
Je ne sais pas si c'était peut-être une erreur
Amarte demasiado, y así entregarte el corazón
De t'aimer trop et de te donner mon cœur
Y fue así que me fui acostumbrando
Et c'est ainsi que je me suis habituée
A tus besos, tus caricias a mal tu forma de amar
À tes baisers, tes caresses, à ta mauvaise façon d'aimer
Y fue así que me fui enamorando
Et c'est ainsi que je suis tombée amoureuse
No quise alejarme aun sabiendo que me hacías mal
Je n'ai pas voulu m'éloigner même si je savais que tu me faisais du mal
Me acostumbre a tanto tu amor
Je me suis habituée à tant de ton amour
Que me hace tan difícil decirte adiós
Que me dire adieu est si difficile
Y me acostumbre a tanto tu amor
Et je me suis habituée à tant de ton amour
Que me hace imposible, olvidarme de vos
Que m'oublier est impossible
Olvidarme de vos
M'oublier
No te puedo olvidar
Je ne peux pas t'oublier
No, no
Non, non
No te quiero olvidar
Je ne veux pas t'oublier
No, no
Non, non
Dime que has hecho en
Dis-moi ce que tu as fait de moi
No te puedo olvidar
Je ne peux pas t'oublier
No, no
Non, non
No te quiero olvidar
Je ne veux pas t'oublier
No, no
Non, non
Dime que has hecho en
Dis-moi ce que tu as fait de moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.