Текст и перевод песни VERÓNICA ÁVILA - Para qué sirve el amor
Para
que
tuve
que
conocer
Pourquoi
j'ai
dû
te
rencontrer
Creí
que
era
feliz
cuando
estaba
contigo
J'ai
cru
être
heureuse
quand
j'étais
avec
toi
Te
conocí
en
ti
Je
t'ai
rencontré
en
toi
En
mi
creció
la
ilusión
En
moi
l'illusion
a
grandi
Creer
de
nuevo
en
el
amor
Croire
à
nouveau
en
l'amour
Y
mi
amor
ya
eras
tú
Et
mon
amour,
c'était
toi
Para
que
tuve
que
enamorar
Pourquoi
j'ai
dû
tomber
amoureuse
(Tuve
que
enamorar)
(J'ai
dû
tomber
amoureuse)
Y
así
entregar
toda
mi
vida
y
mis
sueños
Et
ainsi
donner
toute
ma
vie
et
mes
rêves
En
cambio
de
ti
a
todo
decía
que
si
En
échange
de
toi,
je
disais
oui
à
tout
Pensando
que
nunca
jamás
Pensant
que
jamais
De
mi
te
ibas
alejar
Tu
ne
t'éloignerais
pas
de
moi
Para
que
me
diste
aquel
beso
Pourquoi
tu
m'as
donné
ce
baiser
Para
que
me
condenaste
sufrimiento
Pourquoi
tu
m'as
condamné
à
la
souffrance
Para
que
te
volviste
indispensable
Pourquoi
tu
es
devenu
indispensable
Para
que
si
después
ibas
a
dejarme
Pourquoi
si
après
tu
allais
me
quitter
¿Para
que,
para
que
sirve
el
amor?
À
quoi
sert
l'amour,
à
quoi
sert
l'amour
?
Para
que
tuve
que
enamorar
Pourquoi
j'ai
dû
tomber
amoureuse
Y
así
entregar
toda
mi
vida
y
mis
sueños
Et
ainsi
donner
toute
ma
vie
et
mes
rêves
En
cambio
de
ti
a
todo
decía
que
si
En
échange
de
toi,
je
disais
oui
à
tout
Pensando
que
nunca
jamás
Pensant
que
jamais
De
mi
te
ibas
alejar
Tu
ne
t'éloignerais
pas
de
moi
Pensé
que
tú
me
amabas
J'ai
pensé
que
tu
m'aimais
Como
yo
te
estuve
amando
Comme
je
t'ai
aimé
A
ti,
a
ti
Toi,
toi
Y
pensar
que
eras
mi
vida
Et
penser
que
tu
étais
ma
vie
Eras
mi
sol
y
mi
alegría
Tu
étais
mon
soleil
et
ma
joie
Y
hoy
estoy
sin
ti
Et
aujourd'hui
je
suis
sans
toi
Para
que
me
diste
aquel
beso
Pourquoi
tu
m'as
donné
ce
baiser
Para
que
me
condenaste
sufrimiento
Pourquoi
tu
m'as
condamné
à
la
souffrance
Para
que
te
volviste
indispensable
Pourquoi
tu
es
devenu
indispensable
Para
que
si
después
ibas
a
dejarme
Pourquoi
si
après
tu
allais
me
quitter
Para
que,
para
que
À
quoi
sert,
à
quoi
sert
¿Para
que
sirve
el
amor?
À
quoi
sert
l'amour
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.