VERÓNICA ÁVILA - Tóxico - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VERÓNICA ÁVILA - Tóxico




Tóxico
Toxique
Porque tu amor
Parce que ton amour
Es tóxico
Est toxique
Un día me hace bien
Un jour il me fait du bien
Un día me hace mal
Un jour il me fait du mal
Este amor es tan raro
Cet amour est tellement étrange
Un día nos peleamos
Un jour nous nous disputons
Al otro estamos bien
Le lendemain, nous allons bien
Un día nos amamos
Un jour nous nous aimons
Al otro nos odiamos
Le lendemain, nous nous détestons
Esto no va bien
Ce n'est pas bon
Pero no
Mais non
Es muy cruel
C'est très cruel
Lastimarnos y hacernos doler
De nous faire du mal et nous faire souffrir
Así no debe ser
Ce ne devrait pas être comme ça
Así no debe ser
Ce ne devrait pas être comme ça
Más que amor es una obsesión
Plus que de l'amour, c'est une obsession
Maldita costumbre que me ata a vos
Mauvaise habitude qui me lie à toi
Ya no me haces bien
Tu ne me fais plus de bien
No me haces
Tu ne me fais pas
Porque tu amor
Parce que ton amour
Es tóxico
Est toxique
Un día me hace bien
Un jour il me fait du bien
Un día me hace mal
Un jour il me fait du mal
Porque tu amor
Parce que ton amour
Es tóxico
Est toxique
Un día me hace bien
Un jour il me fait du bien
Un día me hace mal
Un jour il me fait du mal
Me eleva hasta el cielo
Il me propulse jusqu'au ciel
Me arrastra como el mar
Il m'entraîne comme la mer
Me hunde hasta el infierno
Il me plonge jusqu'en enfer
Y me vuelve a levantar
Et me relève à nouveau
Me eleva hasta el cielo
Il me propulse jusqu'au ciel
Me arrastra como el mar
Il m'entraîne comme la mer
Me hunde hasta el infierno
Il me plonge jusqu'en enfer
Y me vuelve a levantar
Et me relève à nouveau
Porque tu amor
Parce que ton amour
Es tóxico
Est toxique
Un día me hace bien
Un jour il me fait du bien
Un día me hace mal
Un jour il me fait du mal
Porque tu amor
Parce que ton amour
Es tóxico
Est toxique
Un día me hace bien
Un jour il me fait du bien
Un día me hace mal
Un jour il me fait du mal
Me eleva hasta el cielo
Il me propulse jusqu'au ciel
Me arrastra como el mar
Il m'entraîne comme la mer
Me hunde hasta el infierno
Il me plonge jusqu'en enfer
Y me vuelve a levantar
Et me relève à nouveau
Me eleva hasta el cielo
Il me propulse jusqu'au ciel
Me arrastra como el mar
Il m'entraîne comme la mer
Me hunde hasta el infierno
Il me plonge jusqu'en enfer
Y me vuelve a levantar
Et me relève à nouveau





Авторы: Cesar Eugenio Ceja Vigueras, Norma Monserrat Bustamante Laferte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.