Текст и перевод песни VESELI ŠOKCI - Fabetu Za Dušu
Upregnut
ću
svoga
Sokola
u
zoru,
Я
буду
использовать
своего
сокола
на
рассвете,
Kad
se
prvo
sunce
umiva
na
šoru,
Когда
первое
солнце
опускается
на
Шору,
Kada
vjetri
hladni
Slavonijom
pušu,
Когда
ветер
охлаждает
Славонию,
I
zapjevam
pjesmu
Fabetu
za
dušu.
И
я
спою
песню
Фабету
для
души.
Oj
sokole,
ptico
siva,
OJ
ястреб,
серый
птица,
Ti
podari
njemu
krila,
Ты
даешь
ему
крылья,
Neka
vječno
nad
ravnicom
bdije,
Пусть
вечность
над
равниной
присматривает,
Ta
široka
duša
Slavonije.
Эта
великая
Душа
Славонии.
Kao
da
sad
tiše
Karašica
teče,
Как
будто
теперь
тише
каракули
течет,
Svoga
Šovu
rijeka
zaboravit
neće,
♪,
Sa
svircima
mnoge
dočeko
je
zore,
С
участием
многих
музыкантов
это
рассвет,
A
znali
su
reći
i
kad
glumi
ore.
И
они
знали,
что
говорят,
когда
он
играет
ору.
Oj
sokole,
ptico
siva,
OJ
ястреб,
серый
птица,
Ti
podari
njemu
krila.
Ты
даришь
ему
крылья.
Neka
vječno
nad
ravnicom
bdije,
Пусть
вечность
над
равниной
присматривает,
Ta
široka
duša
Slavonije.
Эта
великая
Душа
Славонии.
Ta
široka
duša
Slavonije.
Эта
великая
Душа
Славонии.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.