Zažmiri I Zaželi - Весна , Tina , Nina Badric перевод на немецкий

Zažmiri I Zaželi

Pogledaj u nebo, kako zvijezde padaju
Pogledaj kako plešu, tulum imaju
Zažmiri I zaželi neku želju skrivenu
Nešto lijepo zamisli, I nek se ostvari

Mi bi da su ljudi sretni bar u prosincu
Da svi na svijetu mir u duši pronađu
Mi bi da su ljudi sretni bar u prosincu
Božić nam dolaziii

Slušaj kako nebo novu priču šapuče
Kaže mi da ljubav u nama dobrom okreče
Zažmiri I zaželi da se ne zaboravi
Nikad, baš nikad nije dosta ljubavi

Mi bi da su ljudi sretni bar u prosincu
Da svi na svijetu mir u duši pronađu
Mi bi da su ljudi sretni bar u prosincu
Božić nam dolaziii

Na kraju, da ti kažem, neče biti lagano
Putuje se život vrlo često uzbrdo
Zažmiri I zaželi ljubav pratilju
Kad te ljubav prati, lakše je putovati

Ref. x2
Mi bi da su ljudi sretni bar u prosincu
Da svi na svijetu mir u duši pronađu
Mi bi da su ljudi sretni bar u prosincu
Božić nam dolaziii.

Schließ die Augen und wünsch dir was

Schau in den Himmel, wie die Sterne fallen
Schau, wie sie tanzen, sie feiern eine Party
Schließ die Augen und wünsch dir einen verborgenen Wunsch
Stell dir etwas Schönes vor, und lass es wahr werden

Wir möchten, dass die Menschen wenigstens im Dezember glücklich sind
Dass alle auf der Welt Frieden in der Seele finden
Wir möchten, dass die Menschen wenigstens im Dezember glücklich sind
Weihnachten kommt zu uns

Hör, wie der Himmel eine neue Geschichte flüstert
Es sagt mir, dass die Liebe in uns sich zum Guten wendet
Schließ die Augen und wünsch dir, dass es nicht vergessen wird
Niemals, wirklich niemals gibt es genug Liebe

Wir möchten, dass die Menschen wenigstens im Dezember glücklich sind
Dass alle auf der Welt Frieden in der Seele finden
Wir möchten, dass die Menschen wenigstens im Dezember glücklich sind
Weihnachten kommt zu uns

Am Ende, lass mich dir sagen, es wird nicht leicht sein
Im Leben geht es sehr oft bergauf
Schließ die Augen und wünsch dir die Liebe als Begleiterin
Wenn die Liebe dich begleitet, ist es leichter zu reisen

Ref. x2
Wir möchten, dass die Menschen wenigstens im Dezember glücklich sind
Dass alle auf der Welt Frieden in der Seele finden
Wir möchten, dass die Menschen wenigstens im Dezember glücklich sind
Weihnachten kommt zu uns.