VESNA305 - Дайте мужика - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VESNA305 - Дайте мужика




Дайте мужика
Donnez-moi un homme
Му-мужика, му-мужика, му-мужика
Un-un homme, un-un homme, un-un homme
Дайте мужика, му-мужика, му-мужика
Donnez-moi un homme, un-un homme, un-un homme
И лишь тогда мне станет проще
Et alors seulement ma vie sera plus facile
Не мыть посуду до тёмной ночи
Je ne laverai pas la vaisselle jusqu'à tard dans la nuit
И стоя раком не мыть квартиру
Et je ne nettoierai pas l'appartement à genoux
Хочу нормального, не дебила
Je veux quelqu'un de normal, pas un idiot
Чтоб по пивку с ним у подъезда
Pour boire une bière avec lui près de l'entrée
И чтоб не скучно было вместе
Et pour que ce ne soit pas ennuyeux ensemble
Чтоб радовал, не предавал
Pour qu'il me fasse plaisir, ne me trahisse pas
Не отдавал
Ne me cède pas
Я хочу нормального мужика
Je veux un homme normal
Хочу, хочу, чтоб полюбил он меня на века
Je veux, je veux qu'il m'aime pour toujours
Чтоб на века, чтоб целовал меня как в кино
Pour toujours, qu'il m'embrasse comme au cinéma
Что бы любил, любил, любил
Qu'il m'aime, qu'il m'aime, qu'il m'aime
Я хочу нормального мужика
Je veux un homme normal
Хочу, хочу, чтоб полюбил он меня на века
Je veux, je veux qu'il m'aime pour toujours
Чтоб на века, чтоб целовал меня как в кино
Pour toujours, qu'il m'embrasse comme au cinéma
Что бы любил, любил, любил
Qu'il m'aime, qu'il m'aime, qu'il m'aime
Му-мужика, му-мужика, му-мужика
Un-un homme, un-un homme, un-un homme
Дайте мужика, му-мужика, му-мужика
Donnez-moi un homme, un-un homme, un-un homme
Ху, наверху я, наверху я, а ты на дне
Ha, je suis en haut, je suis en haut, et toi en bas
Наверху я, наверху я, наверху я, иди ко мне!
Je suis en haut, je suis en haut, je suis en haut, viens vers moi !
Ху, наверху я, наверху я, а ты на дне
Ha, je suis en haut, je suis en haut, et toi en bas
Наверху я, наверху я, наверху я, иди ко мне!
Je suis en haut, je suis en haut, je suis en haut, viens vers moi !
Я хочу нормального мужика
Je veux un homme normal
Хочу, хочу, чтоб полюбил он меня на века
Je veux, je veux qu'il m'aime pour toujours
Чтоб на века, чтоб целовал меня как в кино
Pour toujours, qu'il m'embrasse comme au cinéma
Что бы любил, любил, любил
Qu'il m'aime, qu'il m'aime, qu'il m'aime
Я хочу нормального мужика
Je veux un homme normal
Хочу, хочу, чтоб полюбил он меня на века
Je veux, je veux qu'il m'aime pour toujours
Чтоб на века, чтоб целовал меня как в кино
Pour toujours, qu'il m'embrasse comme au cinéma
Что бы любил, любил, любил
Qu'il m'aime, qu'il m'aime, qu'il m'aime
Му-мужика, му-мужика, му-мужика
Un-un homme, un-un homme, un-un homme
Дайте мужика, му-мужика, му-мужика
Donnez-moi un homme, un-un homme, un-un homme






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.