Я ПЬЯНЫЙ - VESNA305 перевод на немецкий

Я ПЬЯНЫЙ

Ай

Я жил налегке, вон с моих плеч, я прошу
Мы летим в пике, у нас один парашют
Снова будет драка, драка, ну не тупи
Выкинь меня, motherfucker, но не люби

Если денег нету, то пора уходить
Поменять планету, а то начнёт коротить
Нихуя не слышно, но добавим басов
И пускай начнётся тусовка

Я пьяный ребёнок весны
Я пьяный, со мной мои пацаны
Я пьяный, пусть виски залечит раны
Yeah

Мысли пахнут гарью, воздух тянет смолой
Тот, кто назван тварью, зависает с малой
Ты остепенишься, но пока молодой
То тебе, малыш, будет всегда мало той

Как всё заебало, только мне нельзя пить
Как ты заебала, но тебя нельзя бить
Нихуя мы мчимся, но навалим на газ
И сегодня в последний раз

Я пьяный ребёнок весны
Я пьяный, со мной мои пацаны
Я пьяный, пусть виски залечит раны
Yeah

Ай-ла-ла-лай, пьяный январь
Ты запивай, а ты запевай
Чем больше спирта, тем больше флирта
Выпьем за мир, давай наливай

Я пьяный ребёнок весны
Я пьяный, со мной мои пацаны
Я пьяный, пусть виски залечит раны

Я пьяный ребёнок весны
Я пьяный, со мной мои пацаны
Я пьяный, пусть виски залечит раны
Yeah

ICH BIN BETRUNKEN

Hey

Ich lebte unbeschwert, weg von meinen Schultern, ich bitte dich
Wir stürzen ab, wir haben nur einen Fallschirm
Es wird wieder Streit geben, Streit, also sei nicht dumm
Wirf mich raus, Motherfucker, aber liebe mich nicht

Wenn kein Geld da ist, ist es Zeit zu gehen
Den Planeten zu wechseln, sonst gibt es einen Kurzschluss
Man hört verdammt nochmal nichts, aber wir drehen den Bass auf
Und lass die Party beginnen

Ich bin ein betrunkenes Kind des Frühlings
Ich bin betrunken, meine Jungs sind bei mir
Ich bin betrunken, lass den Whiskey die Wunden heilen
Yeah

Gedanken riechen nach Brand, die Luft zieht nach Rauch
Der, der als Miststück bezeichnet wird, hängt mit der Kleinen ab
Du wirst dich beruhigen, aber solange du jung bist
Wird dir, Kleines, diese Eine immer zu wenig sein

Wie mich das alles ankotzt, aber ich darf nicht trinken
Wie du mich ankotzt, aber ich darf dich nicht schlagen
Verdammt, wir rasen, aber wir geben Gas
Und heute zum letzten Mal

Ich bin ein betrunkenes Kind des Frühlings
Ich bin betrunken, meine Jungs sind bei mir
Ich bin betrunken, lass den Whiskey die Wunden heilen
Yeah

Ei-la-la-lei, betrunkener Januar
Du trink nach, und du sing mit
Je mehr Alkohol, desto mehr Flirt
Trinken wir auf den Frieden, schenk ein

Ich bin ein betrunkenes Kind des Frühlings
Ich bin betrunken, meine Jungs sind bei mir
Ich bin betrunken, lass den Whiskey die Wunden heilen

Ich bin ein betrunkenes Kind des Frühlings
Ich bin betrunken, meine Jungs sind bei mir
Ich bin betrunken, lass den Whiskey die Wunden heilen
Yeah