VESNA305 - Я ПЬЯНЫЙ - перевод текста песни на английский

Я ПЬЯНЫЙ - VESNA305перевод на английский




Я ПЬЯНЫЙ
I'M DRUNK
Ай
Hey
Я жил налегке, вон с моих плеч, я прошу
I lived light, off my shoulders, I beg
Мы летим в пике, у нас один парашют
We're in a nosedive, baby, we've got one parachute
Снова будет драка, драка, ну не тупи
There's gonna be a fight again, a fight, don't be stupid
Выкинь меня, motherfucker, но не люби
Throw me out, motherfucker, but don't love me
Если денег нету, то пора уходить
If there's no money, it's time to leave
Поменять планету, а то начнёт коротить
Change the planet, or it's gonna short-circuit
Нихуя не слышно, но добавим басов
Can't hear a damn thing, but we'll add some bass
И пускай начнётся тусовка
And let the party begin
Я пьяный ребёнок весны
I'm a drunk child of spring
Я пьяный, со мной мои пацаны
I'm drunk, my boys are with me
Я пьяный, пусть виски залечит раны
I'm drunk, let the whiskey heal my wounds
Yeah
Yeah
Мысли пахнут гарью, воздух тянет смолой
Thoughts smell of burning, the air pulls with tar
Тот, кто назван тварью, зависает с малой
The one who's called a bastard, is hanging out with the girl
Ты остепенишься, но пока молодой
You'll settle down, but while you're young
То тебе, малыш, будет всегда мало той
You'll always want more of that, kid
Как всё заебало, только мне нельзя пить
I'm so fucking fed up, but I can't drink
Как ты заебала, но тебя нельзя бить
You're so fucking annoying, but I can't hit you
Нихуя мы мчимся, но навалим на газ
We're racing like hell, but we'll step on the gas
И сегодня в последний раз
And tonight's the last time
Я пьяный ребёнок весны
I'm a drunk child of spring
Я пьяный, со мной мои пацаны
I'm drunk, my boys are with me
Я пьяный, пусть виски залечит раны
I'm drunk, let the whiskey heal my wounds
Yeah
Yeah
Ай-ла-ла-лай, пьяный январь
Ai-la-la-lai, drunken January
Ты запивай, а ты запевай
You drink up, and you sing along
Чем больше спирта, тем больше флирта
The more alcohol, the more flirting
Выпьем за мир, давай наливай
Let's drink to peace, pour it up
Я пьяный ребёнок весны
I'm a drunk child of spring
Я пьяный, со мной мои пацаны
I'm drunk, my boys are with me
Я пьяный, пусть виски залечит раны
I'm drunk, let the whiskey heal my wounds
Я пьяный ребёнок весны
I'm a drunk child of spring
Я пьяный, со мной мои пацаны
I'm drunk, my boys are with me
Я пьяный, пусть виски залечит раны
I'm drunk, let the whiskey heal my wounds
Yeah
Yeah





Авторы: николаенко юрий андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.