VEXES - Bleak Machine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VEXES - Bleak Machine




Bleak Machine
Мрачная машина
So what's the worth
Чего стоит
In what you've found
То, что ты нашла,
We're right beneath your feet
Мы прямо у тебя под ногами,
We hover just above the ground
Мы парим над землей.
A bleak machine
Мрачная машина
Churning bones to sand
Перемалывает кости в песок,
Just go about your business
Просто занимайся своими делами,
Under command
Подчиняясь приказам.
Ill will and bitterness
Злая воля и желчь -
What makes your garden grow
Вот что удобряет твой сад.
Said yes so many times
Так много раз говорила «да»,
We should've just said no
Надо было просто сказать «нет».
We're all kings in our minds
В своих мыслях все мы короли,
But that doesn't make it true
Но это не делает их реальностью.
Can't build your empire
Не построить империю
On ashes of the few
На пепле горстки избранных.
Here inside
Здесь, внутри,
Fall between the lines of
Между строк,
All of what we tried so hard to be
Лежит все то, чем мы так старались быть.
I create the sound
Я создаю звук,
And I drowned you out
И я заглушаю тебя им.
Would you do the same
Поступила бы ты так же?
Would you do the same to me
Поступила бы ты так же со мной?
We find temptation in the killing dream
Мы находим искушение в убийственном сне,
Survive the temper
Выдерживаем накал,
Changing to extremes
Меняющийся до крайностей.
With skin exposed just tell me
С обнаженной кожей, просто скажи мне,
Who's to blame
Кто виноват.
We've lost all love but
Мы потеряли всю любовь, но
Everything's the same
Все осталось прежним.
I feel something
Я что-то чувствую,
Or nothing
Или ничего.
I becoming you
Я становлюсь тобой.
I create the sound
Я создаю звук,
And I drowned you out
И я заглушаю тебя им.
Would you do the same
Поступила бы ты так же?
Would you do the same to me
Поступила бы ты так же со мной?
I create the sound
Я создаю звук,
And I drowned you out
И я заглушаю тебя им.
Would you do the same?
Поступила бы ты так же?





Авторы: Charlie Berezansky, John Klagholz, Justin Graves, Robert Carpenter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.