VEXES - Gather Your Bones - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VEXES - Gather Your Bones




Gather Your Bones
Rassemble tes os
Drifted so far
J'ai dérivé si loin
Can't find my way
Je ne trouve pas mon chemin
I know I'm falling behind
Je sais que je suis en retard
I can't recall
Je ne me souviens pas
Ask me why I failed you
Demande-moi pourquoi je t'ai fait faillite
It's just my burden to bear
C'est juste mon fardeau à porter
The need to create
Le besoin de créer
The pleasure in reverse
Le plaisir en sens inverse
You know it only gets worse
Tu sais que ça ne fait que s'aggraver
And I need something to feel
Et j'ai besoin de quelque chose à ressentir
I need something to feel like
J'ai besoin de quelque chose qui ressemble à
The place that we were before
L'endroit nous étions avant
We make up things to believe
On invente des choses à croire
So we won't have to feel like
Alors on n'aura pas à se sentir comme
The place that we're in no more
L'endroit nous sommes plus
Ohh moments that blur
Oh, les moments qui se brouillent
Fade in and out
S'estompent et reviennent
I let my silence erode
J'ai laissé mon silence s'éroder
As you prefer
Comme tu le préfères
Retreating isolation
L'isolement reculant
Leave me the darkness unknown
Laisse-moi les ténèbres inconnues
I tried to gather my bones and disappear
J'ai essayé de rassembler mes os et de disparaître
You know there's nothing to fear
Tu sais qu'il n'y a rien à craindre
And I need something to feel
Et j'ai besoin de quelque chose à ressentir
I need something to feel like
J'ai besoin de quelque chose qui ressemble à
The place that we were before
L'endroit nous étions avant
We make up things to believe
On invente des choses à croire
So we won't have to feel like
Alors on n'aura pas à se sentir comme
The place that we're in no more
L'endroit nous sommes plus
No more
Plus
No more
Plus
No more
Plus
I tried to gather my bones and disappear
J'ai essayé de rassembler mes os et de disparaître
You know there's nothing to fear
Tu sais qu'il n'y a rien à craindre
And I need something to feel
Et j'ai besoin de quelque chose à ressentir
Oh and I need something to feel
Oh, et j'ai besoin de quelque chose à ressentir
I need something to feel like
J'ai besoin de quelque chose qui ressemble à
The place that we were before
L'endroit nous étions avant
We make up things to believe
On invente des choses à croire
So we won't have to feel like
Alors on n'aura pas à se sentir comme
The place that we're in no more
L'endroit nous sommes plus





Авторы: Charlie Berezansky, John Klagholz, Justin Graves, Robert Carpenter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.