VEXES - Gather Your Bones - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VEXES - Gather Your Bones




Gather Your Bones
Собери Свои Кости
Drifted so far
Так далеко отдалился,
Can't find my way
Не могу найти пути назад.
I know I'm falling behind
Я знаю, что безнадежно отстал.
I can't recall
Не могу вспомнить,
Ask me why I failed you
Спроси меня, почему я тебя подвел.
It's just my burden to bear
Это бремя, которое я должен нести.
The need to create
Потребность создавать,
The pleasure in reverse
Удовольствие наоборот.
You know it only gets worse
Ты знаешь, что будет только хуже.
And I need something to feel
И мне нужно что-то чувствовать,
I need something to feel like
Мне нужно что-то, что напомнит мне
The place that we were before
О том месте, где мы были раньше.
We make up things to believe
Мы выдумываем, во что верить,
So we won't have to feel like
Чтобы не чувствовать себя так,
The place that we're in no more
Как будто мы в том месте, где нас больше нет.
Ohh moments that blur
О, эти размытые мгновения,
Fade in and out
Мелькают туда-сюда,
I let my silence erode
Я позволил своему молчанию разрушить все.
As you prefer
Как ты и предпочитаешь,
Retreating isolation
Отступая в изоляцию,
Leave me the darkness unknown
Оставляешь меня в этой неизвестной тьме.
I tried to gather my bones and disappear
Я пытался собрать свои кости и исчезнуть,
You know there's nothing to fear
Ты ведь знаешь, что бояться нечего.
And I need something to feel
И мне нужно что-то чувствовать,
I need something to feel like
Мне нужно что-то, что напомнит мне
The place that we were before
О том месте, где мы были раньше.
We make up things to believe
Мы выдумываем, во что верить,
So we won't have to feel like
Чтобы не чувствовать себя так,
The place that we're in no more
Как будто мы в том месте, где нас больше нет.
No more
Больше нет,
No more
Больше нет,
No more
Больше нет.
I tried to gather my bones and disappear
Я пытался собрать свои кости и исчезнуть,
You know there's nothing to fear
Ты ведь знаешь, что бояться нечего.
And I need something to feel
И мне нужно что-то чувствовать.
Oh and I need something to feel
О, и мне нужно что-то чувствовать,
I need something to feel like
Мне нужно что-то, что напомнит мне
The place that we were before
О том месте, где мы были раньше.
We make up things to believe
Мы выдумываем, во что верить,
So we won't have to feel like
Чтобы не чувствовать себя так,
The place that we're in no more
Как будто мы в том месте, где нас больше нет.





Авторы: Charlie Berezansky, John Klagholz, Justin Graves, Robert Carpenter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.