Lush - VEXES перевод на немецкий

Lush

She was the wind, took me by force
I felt myself screaming out
Never to let her go
Never to let her know

And suddenly all this makes a sad sad song
A wasted breath from broken lungs
When they all they say is all they mean
But there is nothing left for me
It's not me no it's not me

These hands keep on moving
All the time I can't stop them from thinking
I watch the world contend with the world we escape
Now it's luck you wish for me

And suddenly all this makes a sad sad song
A wasted breath from broken lungs
When they all they say is all they mean
But there is nothing left for me
It's not me no it's not me

Lost in forever
Lost in forever
I spin in open seas
Words swallow me

And suddenly all this makes a sad sad song
A wasted breath from broken lungs
When they all they say is all they mean
But there is nothing left for me
It's not me no it's not me anymore

... all this makes a sad sad song
All this makes a sad sad song
No it's not me anymore
No it's not me anymore

Üppig

Sie war der Wind, nahm mich mit Gewalt
Ich spürte mich schreien
Sie niemals gehen zu lassen
Sie niemals wissen zu lassen

Und plötzlich wird all dies zu einem traurigen, traurigen Lied
Ein verschwendeter Atemzug aus gebrochenen Lungen
Wenn alles, was sie sagen, alles ist, was sie meinen
Aber für mich ist nichts mehr übrig
Das bin nicht ich, nein, das bin nicht ich

Diese Hände bewegen sich weiter
Die ganze Zeit kann ich sie nicht vom Denken abhalten
Ich sehe zu, wie die Welt mit der Welt ringt, der wir entfliehen
Jetzt ist es Glück, das du mir wünschst

Und plötzlich wird all dies zu einem traurigen, traurigen Lied
Ein verschwendeter Atemzug aus gebrochenen Lungen
Wenn alles, was sie sagen, alles ist, was sie meinen
Aber für mich ist nichts mehr übrig
Das bin nicht ich, nein, das bin nicht ich

Verloren in der Ewigkeit
Verloren in der Ewigkeit
Ich drehe mich im offenen Meer
Worte verschlucken mich

Und plötzlich wird all dies zu einem traurigen, traurigen Lied
Ein verschwendeter Atemzug aus gebrochenen Lungen
Wenn alles, was sie sagen, alles ist, was sie meinen
Aber für mich ist nichts mehr übrig
Das bin nicht ich, nein, das bin nicht mehr ich

... all dies macht ein trauriges, trauriges Lied
All dies macht ein trauriges, trauriges Lied
Nein, das bin nicht mehr ich
Nein, das bin nicht mehr ich