Photochrom - VEXES перевод на немецкий

Photochrom

Quiet battles that rage behind our beautiful facades
Great performances we give,
Only in the end to feel like frauds
Suffering under a well worn disguise
Defeated by all the frail worn out smiles

Tremble in the passion of our farewell
The selfish need, like a blanket we clutch
Staring into black like some old hanging spell
Tremble in the passion of our farewell

Instead of me it's you hanging by a thread
Pulling together the pieces
I've held on for too long, if only for tonight
We remember every word

Bury us far from this earth
A thousand miles from the shore
Transform death and birth
The first light is hard to ignore
Take me to the dark somewhere I can glow
Tremble in the passion of our farewell

Instead of me it's you hanging by a thread
Pulling together the pieces
I've held on for too long, if only for tonight
We remember every word
Every word you say

Instead of me it's you
Pulling together the...
Instead of me it's you
Pulling together the...

Instead of me it's you hanging by a thread
Pulling together the pieces
I've held on for too long, if only for tonight
We remember every word
Every word

Photochrom

Stille Kämpfe, die hinter unseren schönen Fassaden toben
Großartige Vorstellungen, die wir geben,
Nur um uns am Ende wie Betrüger zu fühlen
Leidend unter einer abgetragenen Verkleidung
Besiegt von all den zerbrechlichen, erschöpften Lächeln

Zittere in der Leidenschaft unseres Abschieds
Das egoistische Bedürfnis, wie eine Decke, an die wir uns klammern
Ins Schwarze starrend wie ein alter, hängender Fluch
Zittere in der Leidenschaft unseres Abschieds

Statt mir bist es du, die an einem seidenen Faden hängt
Die Stücke zusammensetzend
Ich habe zu lange durchgehalten, wenn auch nur für heute Nacht
Wir erinnern uns an jedes Wort

Begrabe uns fern von dieser Erde
Tausend Meilen vom Ufer entfernt
Verwandle Tod und Geburt
Das erste Licht ist schwer zu ignorieren
Bring mich ins Dunkel, irgendwo, wo ich glühen kann
Zittere in der Leidenschaft unseres Abschieds

Statt mir bist es du, die an einem seidenen Faden hängt
Die Stücke zusammensetzend
Ich habe zu lange durchgehalten, wenn auch nur für heute Nacht
Wir erinnern uns an jedes Wort
Jedes Wort, das du sagst

Statt mir bist es du
Die Stücke zusammensetzend...
Statt mir bist es du
Die Stücke zusammensetzend...

Statt mir bist es du, die an einem seidenen Faden hängt
Die Stücke zusammensetzend
Ich habe zu lange durchgehalten, wenn auch nur für heute Nacht
Wir erinnern uns an jedes Wort
Jedes Wort