Текст и перевод песни VEXES - Photochrom

Photochrom

Quiet battles that rage behind our beautiful facades
Great performances we give,
Only in the end to feel like frauds
Suffering under a well worn disguise
Defeated by all the frail worn out smiles

Tremble in the passion of our farewell
The selfish need, like a blanket we clutch
Staring into black like some old hanging spell
Tremble in the passion of our farewell

Instead of me it's you hanging by a thread
Pulling together the pieces
I've held on for too long, if only for tonight
We remember every word

Bury us far from this earth
A thousand miles from the shore
Transform death and birth
The first light is hard to ignore
Take me to the dark somewhere I can glow
Tremble in the passion of our farewell

Instead of me it's you hanging by a thread
Pulling together the pieces
I've held on for too long, if only for tonight
We remember every word
Every word you say

Instead of me it's you
Pulling together the...
Instead of me it's you
Pulling together the...

Instead of me it's you hanging by a thread
Pulling together the pieces
I've held on for too long, if only for tonight
We remember every word
Every word

Фотохром

Тихие битвы бушуют за нашими прекрасными фасадами,
Мы устраиваем отличные спектакли,
Чтобы в итоге почувствовать себя обманщиками.
Страдаем под изношенной личиной,
Побежденные всеми этими фальшивыми, уставшими улыбками.

Дрожим в страсти нашего прощания,
Эгоистичная потребность, словно одеяло, за которое мы цепляемся,
Смотрим в черноту, словно в старое висящее заклятье,
Дрожим в страсти нашего прощания.

Вместо меня на нити висишь ты,
Собирая осколки воедино.
Я держался слишком долго, хотя бы на эту ночь
Мы помним каждое слово.

Похороните нас вдали от этой земли,
За тысячу миль от берега,
Преображайте смерть и рождение,
Первый свет трудно игнорировать.
Забери меня во тьму, где я смогу сиять,
Дрожим в страсти нашего прощания.

Вместо меня на нити висишь ты,
Собирая осколки воедино.
Я держался слишком долго, хотя бы на эту ночь
Мы помним каждое слово,
Каждое твое слово.

Вместо меня это ты
Собираешь...
Вместо меня это ты
Собираешь...

Вместо меня на нити висишь ты,
Собирая осколки воедино.
Я держался слишком долго, хотя бы на эту ночь
Мы помним каждое слово,
Каждое слово.