SELF MADE - VEXHC перевод на французский

SELF MADE

From the underground
I rose up to be bigger than what you are
From the underground
You salt the earth, I grew as bright as a rose
But I kept my thorns closer than you thought
Get too close and I'm ripping you apart
On the outside, I may look weak
But the shell on the inside is bulletproof, motherfucker

Self made people, we'll never be fucking seen
If we don't stand up for our fucking selves

Fuck 'em
Self made, from the fucking dirt

FAIT MAISON

Des profondeurs de l'underground
Je me suis élevé pour devenir plus grand que ce que tu es
Des profondeurs de l'underground
Tu sales la terre, j'ai fleuri aussi brillant qu'une rose
Mais j'ai gardé mes épines plus près que tu ne le pensais
Approche-toi trop et je te déchire en morceaux
De l'extérieur, je peux paraître faible
Mais la carapace à l'intérieur est pare-balles, ma belle

Les gens qui se sont faits tout seuls, on ne nous verra jamais putain
Si on ne se défend pas nous-mêmes, bordel

Qu'ils aillent se faire foutre
Fait maison, sorti de la putain de terre