Текст и перевод песни VG+ - Näänks mä unta

Näänks mä unta

Sä sekotat mun maailman
En pysty olemaan sunkaa, enkä ilman
Tää on top-liigaa, mut mä haluun ainaki viel tän illan
Beibe, mä entiiä näänks mä unta
Ollaanks me jo menneen talven lunta
Must tuntuu, et sä tapailet jo muita
Mä hajoon, mutten haluun olla ilman sua
Beibe, mä entiiä näänks mä unta
Ollaanks me jo menneen talven lunta
Mä luulen, et sä tapailet jo muita
Mä hajoon, mutten haluu olla ilman sua
Sanoit, et mä oon kohtalos
Taisit olla vaan peräs lompakon
Kerro mulle, kuka se dorka on
Tätä ei kestä mun ...
En ees tiiä haluunks mä tietää
Hetken päästä mä oon jo tien pääl
Vai pitäskö yrittää vielä
Edelleen sulatat mut, sitä mä en kiellä
Beibe, mä entiiä näänks mä unta
Ollaanks me jo menneen talven lunta
Must tuntuu, et sä tapailet jo muita
Mä hajoon, mutten haluu olla ilman sua
Beibe, mä entiiä näänks mä unta
Ollaanks me jo menneen talven lunta
Mä luulen, et sä tapailet jo muita
Mä hajoon, mutten haluu olla ilman sua
En varmaa ollu ihan skarppi
Liia hyvis, liikaa karkkii
Tääsuhde joutaa jo parkkii
Mut samantien oon ehdottamas uutta starttii
Miten meil oliki niin mahtavaa
Nyt vaan kokoajan paskanaa
Se on karu totuus, Raappana
Nyt mä en jaksa enää larpata
Beibe, mä en tiiä näänks mä unta
Ollaanks me jo menneen talven lunta
Must tuntuu, et sä tapailet jo muita
Mä hajoon, mutten haluu olla ilman sua
Beibe, mä entiiä nääks mä unta
Ollaanks me jo menneen talven lunta
Mä luulen, et sä tapailet jo muita
Mä hajoon, mutten haluu olla ilman sua
Sanoit, et mä oon sun kohtalos
Taisit olla vaan peräs lompakon
Kerro mulle, kuka se dorka on
Tätä ei kestä mun ...
Sä sekotat mun maailman
En pysty olemaan sunkaa, enkä ilman
Tää on top-liigaa, mut mä haluun ainaki viel tän illan
Beibe, mä entiiä nääks mä unta
Ollaanks me jo menneen talven lunta
Must tuntuu, et sä tapailet jo muita
Mä hajoon, mutten haluu olla ilman sua
Beibe, mä entiiä nääks mä unta
Ollaanks me jo menneen talven lunta
Mä luulen, et sä tapailet jo muita
Mä hajoon, mutten haluu olla ilman sua
Woah, mutten haluu olla ilman sua
Mutten haluu olla ilman sua

Est-ce que je rêve ?

Tu me retournes le monde
Je ne peux pas être avec toi, ni sans toi
C'est la ligue des champions, mais je veux au moins passer cette soirée avec toi
Bébé, je ne sais pas si je rêve
Est-ce que nous sommes déjà de l'histoire ancienne ?
J'ai l'impression que tu vois déjà d'autres personnes
Je me décompose, mais je ne veux pas être sans toi
Bébé, je ne sais pas si je rêve
Est-ce que nous sommes déjà de l'histoire ancienne ?
Je crois que tu vois déjà d'autres personnes
Je me décompose, mais je ne veux pas être sans toi
Tu as dit que j'étais ton destin
Tu devais juste être après mon portefeuille
Dis-moi, qui est ce crétin ?
Je ne peux pas supporter ça...
Je ne sais même pas si je veux le savoir
Dans quelques instants, je serai déjà sur la route
Ou devrais-je encore essayer ?
Tu me fais toujours fondre, je ne peux pas le nier
Bébé, je ne sais pas si je rêve
Est-ce que nous sommes déjà de l'histoire ancienne ?
J'ai l'impression que tu vois déjà d'autres personnes
Je me décompose, mais je ne veux pas être sans toi
Bébé, je ne sais pas si je rêve
Est-ce que nous sommes déjà de l'histoire ancienne ?
Je crois que tu vois déjà d'autres personnes
Je me décompose, mais je ne veux pas être sans toi
Je n'étais pas vraiment clair
Trop bon, trop de bonbons
Cette relation doit déjà être garée
Mais je suis tout de suite en train de proposer un nouveau départ
Comment c'était si génial pour nous ?
Maintenant, c'est juste la merde tout le temps
C'est la dure réalité, Raappana
Maintenant, je n'ai plus la force de faire semblant
Bébé, je ne sais pas si je rêve
Est-ce que nous sommes déjà de l'histoire ancienne ?
J'ai l'impression que tu vois déjà d'autres personnes
Je me décompose, mais je ne veux pas être sans toi
Bébé, je ne sais pas si je rêve
Est-ce que nous sommes déjà de l'histoire ancienne ?
Je crois que tu vois déjà d'autres personnes
Je me décompose, mais je ne veux pas être sans toi
Tu as dit que j'étais ton destin
Tu devais juste être après mon portefeuille
Dis-moi, qui est ce crétin ?
Je ne peux pas supporter ça...
Tu me retournes le monde
Je ne peux pas être avec toi, ni sans toi
C'est la ligue des champions, mais je veux au moins passer cette soirée avec toi
Bébé, je ne sais pas si je rêve
Est-ce que nous sommes déjà de l'histoire ancienne ?
J'ai l'impression que tu vois déjà d'autres personnes
Je me décompose, mais je ne veux pas être sans toi
Bébé, je ne sais pas si je rêve
Est-ce que nous sommes déjà de l'histoire ancienne ?
Je crois que tu vois déjà d'autres personnes
Je me décompose, mais je ne veux pas être sans toi
Woah, mais je ne veux pas être sans toi
Mais je ne veux pas être sans toi