Täss näin - VG+ перевод на немецкий

Täss näin

Me ollaan täs näin
Oon ziigannu sua koko alku illan
(Illan x 2)
Sen näkee päält päin
Oot pitkästyny
Ja sä selaat vaa instaa
Ei mikää inspaa
Sun pitää luottaa VG plussaan
Itekki tajuut et muitten kaa sun aikaas tuhlaat
Mihin tahansa sä meetki
Sua kyllä katellaan
Mut noin upee tyttö tarttee jotain parempaa
Jos haluut voidaan jäädä näihin bileisiin
Mut millon vaa oon valmis lähtee sun kaa lipettiin
Toiset jää arvailemaan
Et mihin me mentiin
Ollaan jo siel mist ne ei ees tajuis ettii
Unohda jo muut mä oon täs näin
Unohda jo muut mä oon täs näin
Täs näin täs näin täs näin (täs näin)
Me ollaan täs näin (täs näin x2)
Tää ei oo enää leikkii
Tiiän miten hommat menee tääl päin
Tää on mun kaupungi
Mut toisinaan on pakko otta pakastimest breikkii
Näil poluil ei oo talvikunnossa pitoo
Ei oo ei oo
Lähetään jonnekki sinne mis auringos hikoo
Tuhlataan vaan nää rahat
Mä teen ne takas, asap (asap x3)
Muistaks ees millo viimeks teit jotain siistii rakas?
Jos haluut voidaan jäädä näihin bileisiin
Mut milloon vaa oon valmis lähtee sun kaa lipettiin
Toiset jää arvailemaan et mihin me mentiin
Ollaan jo siel mist ne ei ees tajuis ettii
Unohda jo muut mä oon täs näin
Unohda jo muut mä oon täs näin
Täs näin täs näin täs näin
Sä tulit tänne tyttöjen kaa
Ne kaikki haluis ottaa kuvan mun kaa
Mut illan jälkeen vaan sä pääset mukaan
Mä suhun taisin mennä rakastumaan
Sä tulit tänne tyttöjen kaa
Ne kaikki haluis ottaa kuvan mun kaa
Mut illan jälkeen vaan sä pääset mukaan
Mä suhun taisin mennä rakastumaan
Unohda jo muut mä oon täs näin
Unohda jo muut mä oon täs näin
Unohda jo muut mä oon täs näin
Täs näin täs näin täs näin

Genau hier

Wir sind genau hier
Ich hab dich den ganzen Abend beobachtet
(Abend x 2)
Das sieht man dir an
Du bist gelangweilt
Und du scrollst nur auf Insta
Nichts inspiriert dich
Du musst VG Plus vertrauen
Du merkst selbst, dass du mit anderen deine Zeit verschwendest
Egal wohin du gehst
Du wirst angeschaut
Aber so ein hübsches Mädchen braucht etwas Besseres
Wenn du willst, können wir auf dieser Party bleiben
Aber ich bin jederzeit bereit, mit dir abzuhauen
Die anderen werden sich fragen
Wo wir hingegangen sind
Wir sind schon dort, wo sie nicht mal suchen würden
Vergiss die anderen, ich bin genau hier
Vergiss die anderen, ich bin genau hier
Genau hier, genau hier, genau hier (genau hier)
Wir sind genau hier (genau hier x2)
Das ist kein Spiel mehr
Ich weiß, wie die Dinge hier laufen
Das ist meine Stadt
Aber manchmal muss man eine Pause vom Gefrierschrank nehmen
Auf diesen Wegen gibt es keine Winterwartung
Gibt es nicht, gibt es nicht
Lass uns irgendwohin gehen, wo die Sonne uns zum Schwitzen bringt
Lass uns einfach dieses Geld ausgeben
Ich verdiene es zurück, asap (asap x3)
Erinnerst du dich überhaupt, wann du das letzte Mal etwas Cooles gemacht hast, Schatz?
Wenn du willst, können wir auf dieser Party bleiben
Aber ich bin jederzeit bereit, mit dir abzuhauen
Die anderen werden sich fragen, wo wir hingegangen sind
Wir sind schon dort, wo sie nicht mal suchen würden
Vergiss die anderen, ich bin genau hier
Vergiss die anderen, ich bin genau hier
Genau hier, genau hier, genau hier
Du bist mit deinen Mädels hierher gekommen
Sie alle wollen ein Foto mit mir machen
Aber nach dem Abend kommst nur du mit
Ich glaube, ich habe mich in dich verliebt
Du bist mit deinen Mädels hierher gekommen
Sie alle wollen ein Foto mit mir machen
Aber nach dem Abend kommst nur du mit
Ich glaube, ich habe mich in dich verliebt
Vergiss die anderen, ich bin genau hier
Vergiss die anderen, ich bin genau hier
Vergiss die anderen, ich bin genau hier
Genau hier, genau hier, genau hier