VG - Solo Tu - перевод текста песни на русский

Rumba, weah

Akon!

¡Akon!

Rumba, weah

(Just you, uh)

(Solo tú, uh)

The Negreeto

El Negreeto

Yes my guy Farruko (rumba, weah)

Yeah-yeah, yeah-yeah

Just you, uh-uh

Solo tú, uh-uh

No one but you, uh-uh (pu-pu-pu-pum!)

Nadie más que tú, uh-uh (¡pu-pu-pu-pum!)

Just you, uh-uh-uh

Solo tú, uh-uh-uh

No one but you, uh-uh (hey, pu-pu-pu-pum!)

Nadie más que tú, uh-uh (oye, ¡pu-pu-pu-pum!)

Ah, yeah-eh-eh

I finally reached your arms

Por fin a tus brazos llegué

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ah, yeah-eh-eh

Rumba, weah (yeah-yeah, yeah-yeah)

Румба, да (да-да, да-да)

Rumba, weah (Farru!)

Румба, да (Фарру!)

Rumba, weah (¡Farru!)

Румба, да (Фарру!)

Where did you come from, baby?

Откуда ты взялась, детка?

¿De dónde tú saliste, bebé?

Я люблю тебя, детка?

You don′t know how much I looked for you, baby

Ты не представляешь, как сильно я искал тебя, детка

No sabes cuánto te busqué, bebé

Я не люблю тебя больше, Бебе

Where were you i couldn't find you

Где ты была, я не мог тебя найти

Dónde estabas que no te encontraba

Я знаю, что ты не против

One like you, I needed

Такой, как ты, мне был нужен

Una como tú, yo necesitaba

Только с тобой, ты нужен мне...

That my heart would steal and shake me rich in bed (pu-pu-pu-pum)

Что похитит мое сердце и разбогатеет в постели (пу-пу-пу-пум).

Que el corazón me robara y me lo

Что ты делаешь со мной, робея и любя меня

Meneara rico en la cama (pu-pu-pu-pum)

Меняйся местами в камерах (пу-пу-пу-пум)

Only you have that skill, I don′t know (I don't know)

Только у тебя есть это умение, я не знаю (я не знаю).

Solo tú tienes esa maña, no sé (no sé)

Только ты можешь быть такой, какая ты есть, но не такой (не такой)

That I like and fascinate, baby (fascinate me, baby)

Которая мне нравится и очаровывает, детка (очаровывай меня, детка)

Que a mí me gusta y me fascina, bebé (me fascina, bebé)

Что мне нравится и что я очаровываю, детка (что я очаровываю, детка)

And abuse me, go ahead

И оскорбляешь меня, давай же, продолжай

Y abusa conmigo, dale

Я оскорбляю тебя, Дейл

'You′re looking for me to pull you by the hair (eh-eh)

"Ты ждешь, что я буду дергать тебя за волосы (да-да).

′Tás buscando que por pelo te jale (eh-eh)

Ты узнаешь, что происходит в мире (да-да)

You and I are not 'equal′

Мы с тобой "не равны"

Tú y yo no somo' iguale′

Ты не такой, как все "игуале"

But if you go in 'from here it doesn′t come out', eh-eh

Но если ты войдешь, "отсюда ничего не выйдет", да-да

Pero si tú entra' de aquí no sale′, eh-eh

Только для тебя, а не для продажи, да-да

Just you, uh-uh

Только ты, а-а-а

Solo tú, uh-uh

Только ты, а-а-а

No one but you, uh-uh (pu-pu-pu-pum!)

Nadie más que tú, uh-uh (¡pu-pu-pu-pum!)

Just you, uh-uh-uh

Solo tú, uh-uh-uh

No one but you, uh-uh (hey, pu-pu-pu-pum!)

Nadie más que tú, uh-uh (oye, ¡pu-pu-pu-pum!)

Ah, yeah-eh-eh

Ах, да-а-а

Ah, yeah-eh-eh

Ах, да-а-а-а

I finally reached your arms

Наконец-то я добрался до твоих объятий

Por fin a tus brazos llegué

К концу танца бразос

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а-а (румба, да)

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а-а (румба, да)

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а (румба, да)

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а (румба, да)

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а (румба, да)

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а (румба, да!)

At last I reached your arms (rumba, weah)

Наконец-то я добрался до твоих объятий (румба, да)

Por fin a tus brazos llegué (rumba, weah)

В конце концов, это бразильская песня (румба, да)

Yes, I′ve been around the world and I, I, I

Да, я объездил весь мир, и я, я, я

Yes, I've been around the world and I, I, I

Да, я объездил весь мир, и я, я, я

I finally found my baby

Я наконец-то нашел свою малышку

I finally found my baby

Я наконец-то нашел свою малышку

The one that drive me crazy (crazy)

Ту, которая сводит меня с ума (сводит с ума)

The one that drive me crazy (crazy)

Та, что сводит меня с ума (с ума)

And I been a good boy lately

И я в последнее время был хорошим мальчиком

And I been a good boy lately

И я в последнее время был хорошим мальчиком

Body so bad, ayy ayy ayy ayy (ayy)

Тело все так плохо, ай ай ай ай (ай)

Body so bad, ayy ayy ayy ayy (ayy)

Тело все так плохо, ай ай ай ай (ай)

The way that booty rotate (rotate)

То, как вращается твоя попка (поворачивается)

The way that booty rotate (rotate)

То, как вращается твоя попка (поворачивается)

When you walkin ′towards me (towards me)

Когда ты идешь ко мне (ко мне)

When you walkin' towards me (towards me)

Когда ты идешь ко мне (ко мне навстречу)

I knew that one was for me

Я знал, что это для меня

I knew that one was for me

Я знал, что это для меня

Woah

Вау

Woah

Вау

Wanna live, wanna live out my dream with you

Хочу жить, хочу осуществить свою мечту с тобой

Wanna live, wanna live out my dream with you

Хочу жить, хочу осуществить свою мечту с тобой

Woah

Вау

Woah

Вау

Wanna build out my, build out my team with you

Хочу создать свою, создать свою команду вместе с тобой.

Wanna build out my, build out my team with you

Хочу создать свою команду вместе с тобой

Found the one I could lean on (oh ya)

Нашел ту, на которую я мог бы положиться (о да)

Found the one I could lean on (oh ya)

Нашел ту, на которую я мог бы положиться (о да)

The one I won′t cheat on (oh no)

Ту, которой я не изменю (о нет)

The one I won't cheat on (oh no)

Ту, которой я не изменю (о нет)

Drop me down on my knees, oh no (pu-pu-pu-pum!)

Поставь меня на колени, о нет (пум-пум-пум-пум!)

Drop me down on my knees, oh no (¡pu-pu-pu-pum!)

Just you, uh-uh

Solo tú, uh-uh

No one but you, uh-uh (pu-pu-pu-pum!)

Nadie más que tú, uh-uh (¡pu-pu-pu-pum!)

Just you, uh-uh-uh

Solo tú, uh-uh-uh

No one but you, uh-uh (hey, pu-pu-pu-pum!)

Nadie más que tú, uh-uh (oye, ¡pu-pu-pu-pum!)

Ah, yeah-eh-eh

I finally reached your arms

Por fin a tus brazos llegué

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а (румба, да)

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а (румба, да)

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а (румба, да)

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а (румба, ага)

At last I reached your arms (rumba, weah)

Наконец-то я добрался до твоих объятий (румба, ага)

Por fin a tus brazos llegué (rumba, weah)

Конец света (румба, ага)

Just you, uh-uh

Только ты, а-а-а

Solo tú, uh-uh

Соло с тобой, а-а-а

No one but you, uh-uh (pu-pu-pu-pum!)

Никто, кроме тебя, о-о-о (пу-пу-пу-пум!)

Nadie más que tú, uh-uh (¡pu-pu-pu-pum!)

Just you, uh-uh-uh

Solo tú, uh-uh-uh

No one but you, uh-uh (hey, pu-pu-pu-pum!)

Nadie más que tú, uh-uh (oye, ¡pu-pu-pu-pum!)

Ah, yeah-eh-eh

I finally reached your arms

Я наконец-то добрался до твоих объятий

Por fin a tus brazos llegué

К концу танца бразос

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а (румба, да)

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а (румба, да)

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а (румба, да)

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а (румба, да)

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а (румба, да)

Ah, yeah-eh-eh (rumba, weah)

Ах, да-а-а (румба, да)

At last I reached your arms (rumba, weah)

Наконец-то я добрался до твоих объятий (румба, да)

Por fin a tus brazos llegué (rumba, weah)

Наконец-то я попал в твои объятия (румба, вау)

Ah yeah

Ах да

Ah-yeah

Ах-да

VG - Solo Tu

Текст и перевод песни VG - Solo Tu

Альбом