Vi Seconds - Bite the Bullet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vi Seconds - Bite the Bullet




Bite the Bullet
Mordre la balle
Whoo!
Ouh!
I have arrived through the smoke screen
Je suis arrivé à travers l'écran de fumée
With coke schemes for the dope fiends
Avec des plans de coke pour les démons de la drogue
You bozo, a cold flow that runs smooth as a nose bleed
Toi bozo, un flux froid qui coule doucement comme un saignement de nez
In other words I'm hard to see like waving from the nosebleeds
En d'autres termes, je suis difficile à voir comme agitant des saignements de nez
When it's action, there's clips for your whole scene
Quand c'est de l'action, il y a des clips pour toute votre scène
'Cause I'm rolling with a clique of warriors like Cochise
Parce que je roule avec une clique de guerriers comme Cochise
Get your egg cracked, see shells like a Yoshi
Faites craquer votre œuf, voyez des coquilles comme un Yoshi
All that gum flap-
Tout ce rabat de gomme-
Fuck y'all niggas talking 'bout?
Putain vous tous les négros qui parlent de combat?
Oh my God
Oh mon Dieu
It feels so good
Ça fait tellement de bien
So good to be back
Tellement bon d'être de retour
They been talking
Ils parlaient
I hear 'em talking
Je les entends parler
And they sleeping
Et ils dorment
But I keep saying "You don't fuck with a Gawd"
Mais je n'arrête pas de dire "Tu ne baises pas avec un Gawd"
Uh, I have arrived through the smoke screen
Euh, je suis arrivé à travers l'écran de fumée
With coke schemes for the dope fiends
Avec des plans de coke pour les démons de la drogue
You bozo, a cold flow that runs smooth as a nose bleed
Toi bozo, un flux froid qui coule doucement comme un saignement de nez
In other words I'm hard to see like waving from the nosebleeds (aye)
En d'autres termes, je suis difficile à voir comme agitant des saignements de nez (oui)
When it's action, there's clips for your whole scene
Quand c'est de l'action, il y a des clips pour toute votre scène
'Cause I'm rolling with a clique of warriors like Cochise
Parce que je roule avec une clique de guerriers comme Cochise
Get your egg cracked, see shells like a Yoshi
Faites craquer votre œuf, voyez des coquilles comme un Yoshi
All that gum flapping's gonna leave you with no teeth
Tout ce battement de gomme va te laisser sans dents
Damn
Putain
And y'all don't even get the half of it
Et vous n'en avez même pas la moitié
This lil nigga think he match with VI
Ce petit négro pense qu'il correspond avec VI
There ain't a fucking way in hell I'ma let this nigga stand for it
Il n'y a pas de putain de moyen en enfer de laisser ce négro le supporter
Leg shot, hollows take a knee like Kaepernick
Coup de jambe, hollows prend un genou comme Kaepernick
Bar fight, you tryna fight with the bars?
Bagarre au bar, tu essaies de te battre avec les bars?
You took shots, I'm talking shots, now we can fight in a bar
Tu as pris des coups, je parle de coups, maintenant on peut se battre dans un bar
Steel in hand, you want the pistol or to fight with a bar?
Acier à la main, tu veux le pistolet ou te battre avec une barre?
Since ya titties in a twist,
Depuis que tu as des seins dans une torsion,
You'll take a knife through your bra (Gawd)
Tu prendras un couteau dans ton soutien-gorge (Bouche bée)
I mean, ego always leads to the fall
Je veux dire, l'ego mène toujours à la chute
Don't get gassed for a drive leading smacked to a wall
Ne vous faites pas gazer pour un trajet qui mène à un mur
Tap on the jaw?
Taper sur la mâchoire?
This ain't what you shoulda walked into
Ce n'est pas ce dans quoi tu aurais entrer
Smack son in his mouth like "Watch who you talking to!"
Claque son fils dans sa bouche comme "Regarde à qui tu parles!"
Grown folks talking, bitch, you sit and you listen
Des adultes qui parlent, salope, tu t'assois et tu écoutes
You niggas food
Vous les négros de la nourriture
I ain't leaving this table til' you finished
Je ne quitterai pas cette table avant que tu aies fini
Lord knows with the flow I got good ass cooking
Dieu sait qu'avec le flux, j'ai bien cuisiné le cul
Leave you gasping like when you get that good ass whooping
Te laisser haleter comme quand tu as ce bon cul qui couine
You done stepped onto a land mine
Tu as déjà marché sur une mine terrestre
We both punch, but the difference is I land mine
On frappe tous les deux, mais la différence est que j'ai la mienne
One call will get your landlined
Un appel vous permettra d'être logé
Think you got me beat on a beat, till you get beat till you flatline
Pense que tu m'as battu sur un rythme, jusqu'à ce que tu sois battu jusqu'à ce que tu sois à plat
Fists up like Black Lives Matter
Poings levés comme Black Lives Matter
At the ones you love, then I'm at your black life after
À ceux que tu aimes, puis je suis à ta vie noire après
You'll get black life taken
Tu auras la vie noire enlevée
I'll change your black life's matter
Je changerai la matière de ta vie noire
Yours never did, even though I'm screaming Black Lives Matter
Le tien ne l'a jamais fait, même si je crie Black Lives Matter
I'm saying
Je dis
I'm 'bout to cause headlines
Je suis sur le point de faire les gros titres
Once I push your shit back like you can't meet your deadline
Une fois que je repousse ta merde comme si tu ne pouvais pas respecter ta date limite
You tryna beat me wouldn't work out, fam
Tu essaies de me battre ça ne marcherait pas, fam
Let the metal focus your chest like a workout plan
Laissez le métal concentrer votre poitrine comme un plan d'entraînement
Couple thou for the fit but I got hundred milli dreams
Couple toi pour l'ajustement mais j'ai cent mille rêves
And schemes to step and light you squares up like Billie Jean
Et des stratagèmes pour vous éclairer et vous éclairer comme Billie Jean
You 'bout to fight for your life while you bleed
Tu vas te battre pour ta vie pendant que tu saignes
When nine fives flame your whip like Lightning McQueen
Quand neuf cinq enflamme ton fouet comme Lightning McQueen
I put that work in
J'ai mis ce travail dans
Made my own lane before you niggas, son
J'ai fait ma propre voie devant toi, négros, fils
Only time you see a lazy I is Forest Whitaker
La seule fois tu vois un paresseux, je suis Forest Whitaker
Docs gon' pick you niggas up
Docs va te chercher négros
You gon' get to switching up
Tu vas arriver à changer
Like you done bit off more than you can chew and I done did enough
Comme tu as fait un peu plus que ce que tu peux mâcher et j'en ai fait assez
You want smoke or do I keep the thang holstered?
Tu veux fumer ou je garde le thang dans son étui?
You can get your whole pack lit up, I'm a chain smoker
Tu peux allumer tout ton paquet, je suis un fumeur à la chaîne
No games, there ain't a G in your unit
Pas de jeux, il n'y a pas de G dans votre unité
You'll get a buck fifty for the bank, keep acting clueless
Vous obtiendrez un dollar cinquante pour la banque, continuez à agir désemparés
Nicer and flyer than I? Pair of lies
Plus gentil et plus voltigeur que moi? Paire de mensonges
This pair of mine click? Him and his pair will lie paralyzed
Cette paire de la mienne clique? Lui et sa paire resteront paralysés
Shit get foul when I'm lifting the Tec
La merde devient nauséabonde quand je soulève le Tec
Been fishing for rappers and I caught this shrimp in a net
J'ai pêché des rappeurs et j'ai attrapé cette crevette dans un filet
You squares get X'd out, bitch you all spam
Vous carrés obtenez X'd out, salope vous tous spam
Piece to your wife eye and walk off with your broad bands
Piquez à l'œil de votre femme et partez avec vos larges bandes
Watching your tone ain't hard to do
Regarder ton ton n'est pas difficile à faire
Better get to it 'fore these hands correct your pitch like auto-tune
Mieux vaut y arriver avant que ces mains corrigent votre hauteur comme un réglage automatique
Damn
Putain
I've been a buyer, not a browser
J'ai été un acheteur, pas un navigateur
You keep a tab on my steps on your browser
Vous gardez un onglet sur mes pas sur votre navigateur
Keep barking, get dogged like a Schnauzer
Continuez à aboyer, soyez obstiné comme un Schnauzer
The king fire spitter with big shells like Bowser
Le cracheur de feu roi avec de gros obus comme Bowser
You little B, I'm in your base in a hoodie
Toi petit B, je suis dans ta base dans un sweat à capuche
I'll call P and B Rocked, then we stomping you like A Boogie
J'appellerai P et B Secoués, puis on te piétinera comme un Boogie
The ruger shooter, move and put tools to your crew's medulla
Le tireur de ruger, déplacez et mettez des outils dans la moelle épinière de votre équipage
Bullets so big, it's like I'm shooting an Oompa Loompa
Des balles si grosses, c'est comme si je tirais un Oompa Loompa
I mean big rounds, who tryna be a hula hooper?
Je veux dire les grosses rondes, qui essaie d'être un hula hooper?
Your body stiff like I'm introducing Medusa to ya
Ton corps raide comme si je te présentais Méduse
It's deuces to ya
C'est deux pour toi
Don't care if you 6'9"
Ne vous souciez pas si vous 6'9"
You"ll get six nines on your face like 6iine
Tu auras six neuf sur ton visage comme 6 ans
Niggas iffy, uh
Négros douteux, euh
Run up with the blicky, uh
Courir avec le blicky, euh
Shit get sticky, uh
Merde devient collante, euh
Leave you niggas red as Trippie, uh
Laissez-vous les négros rouges comme Trippie, euh
You get leaned and cuts like you love scars
Tu te penches et coupes comme si tu aimais les cicatrices
And something tied 'round your neck like you love scarves
Et quelque chose noué autour de ton cou comme si tu aimais les écharpes
These my waters, no loss in money is hurting me
Ce sont mes eaux, aucune perte d'argent ne me fait de mal
I am the wave without a greeting touching currency
Je suis la vague sans une salutation touchant la monnaie
Hammers bust down like fuck it, bitch you drowning
Les marteaux tombent comme de la merde, salope tu te noies
I am The Gawd, there ain't no getting around it
Je suis Le Gawd, il n'y a pas moyen de le contourner
I took time just to separate from everybody
J'ai pris du temps juste pour me séparer de tout le monde
To come back and snatch souls from every body
Pour revenir et arracher les âmes de tous les corps
Raiding your shit, I'm Bruh Man from the 5th floor
Raiding votre merde, je suis Bruh Homme du 5ème étage
And you gon' leave like him when I send you out the window
Et tu partiras comme lui quand je t'enverrai par la fenêtre
Gang with me, strapped, yo class getting smothered
Gang avec moi, attaché, ta classe se fait étouffer
It's a cypher, all the hammers spitting one after the other
C'est un chiffre, tous les marteaux crachent les uns après les autres
Damn, I been woke, but ain't losing sleep
Merde, j'ai été réveillé, mais je ne perds pas le sommeil
There's a thousand ways to die and I'm flattered that you chose me
Il y a mille façons de mourir et je suis flatté que tu m'aies choisi
A gap between us and you fear the distance
Un fossé entre nous et toi craignez la distance
Eyes from the same city but the tears are different
Les yeux de la même ville mais les larmes sont différentes
You'll be in so many pieces they can't piece you together
Tu seras en tellement de morceaux qu'ils ne pourront pas te reconstituer
So it's peace or speak your peace or I'll peace you forever, nigga
Alors c'est la paix ou parle ta paix ou je te paierai pour toujours, négro
Oh my God
Oh mon Dieu
Like I said
Comme je l'ai dit
It feels so good to be back
C'est si bon d'être de retour
Y'all niggas can't fuck with me, B
Vous tous les négros ne pouvez pas baiser avec moi, B
Watch how you speak my name, ya heard
Regarde comment tu dis mon nom, tu as entendu
Brooklyn
À Brooklyn
I'm The Gawd
Je suis Le Dieu





Авторы: staffon audain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.