Bom-Bom - VIA Marokand перевод на английский

Bom-Bom

Erta bilan turdim, kayfiyatim zo'r,
Derazamdan sekin termulsam.
Bir qiz har kun o'tar, yo kimnidur kutar,
Nima bo'lar yoniga borsam.

Erta bilan turdim bekat tomon yurdim,
Dugonam kelishini kutsam.
Bir yigit har kun boqar, u menga juda yoqar,
Nima qilaman, yonimga kelsa

Qarasam kundan kun, sog'inarman har zum
Negadur uni ko'rsam, yurak urar duk-duk-duk.
Tunlar uzundan uzun, hayajonda har kun,
Yoki bu sevgimikan kirib kelgan tuk-tuk-tuk,
Salom muhabbat.

U qizni sog'inib, bekat tomon chiqdim,
Men keldim-u nega kelmadi.
Yo kelishim sezdi yoqtirishim bildi,
Bilib turib atay kelmadi.

Erta bilan tursam, bekat tomon yursam,
Men yoqtirgan yigit turardi.
U kimnidur kutar, qo'llarida gullar,
Afsus, nega meni ko'rmadi.

Qarasam kundan kun, sog'inarman har zum,
Negadur uni ko'rsam, yurak urar duk-duk-duk.
Tunlar uzundan uzun, hayajonda har kun,
Yoki bu sevgimikan kirib kelgan tuk-tuk-tuk.
Salom muhabbat

Salom muhabbat

Boraymikan yaqinroq, "Hayajondaman",
Sevishim aytsam tezroq, "Uyalmoqdaman",
Bir umr qidirganim, "Nahot o'zingsan",
Har kuni sog'inganim, "Tanxo sensan".

Qarasam kundan kun, sog'inarman har zum
Negadur uni ko'rsam, yurak urar duk-duk-duk.
Tunlar uzundan-uzun, hayajonda har kun,
Yoki bu sevgimikan kirib kelgan tuk-tuk-tuk,

Qarasam kundan kun, sog'inarman har zum
Negadur uni ko'rsam, yurak urar duk-duk-duk.
Tunlar uzundan uzun, hayajonda har kun,
Yoki bu sevgimikan kirib kelgan tuk-tuk-tuk,
Salom muhabbat

Salom muhabbat

Salom muhabbat...

Bom-Bom

I woke up early, my mood was great,
I slowly looked out of my window.
A girl passes by every day, waiting for someone,
I wonder what would happen if I went up to her.

I woke up early and walked towards the bus stop,
Waiting for my friend to arrive.
A guy looks at me every day, I really like him,
What will I do if he comes up to me?

Day after day, I miss her every moment,
Whenever I see her, my heart goes thump-thump-thump.
Nights are long, every day is exciting,
Or is this love knocking on my heart, thump-thump-thump,
Hello love.

Missing her, I went to the bus stop,
I came, but she didn't.
Maybe she sensed my arrival, maybe she knew I liked her,
Knowing it, she intentionally didn't come.

I woke up early, walked towards the bus stop,
The guy I liked was there.
He was waiting for someone, with flowers in his hands,
Alas, why didn't he see me?

Day after day, I miss him every moment,
Whenever I see him, my heart goes thump-thump-thump.
Nights are long, every day is exciting,
Or is this love knocking on my heart, thump-thump-thump.
Hello love.

Hello love.

Should I go closer, "I'm nervous",
If I confess my love quickly, "I'm shy",
The one I've been searching for all my life, "Could it be you?",
The one I miss every day, "It's only you".

Day after day, I miss her every moment,
Whenever I see her, my heart goes thump-thump-thump.
Nights are long, every day is exciting,
Or is this love knocking on my heart, thump-thump-thump,

Day after day, I miss her every moment,
Whenever I see her, my heart goes thump-thump-thump.
Nights are long, every day is exciting,
Or is this love knocking on my heart, thump-thump-thump,
Hello love.

Hello love.

Hello love...