VIA Marokand - Malikam - перевод текста песни на французский

Malikam - VIA Marokandперевод на французский




Malikam
Ma Reine
18-yosh oddiy bola
Un jeune homme de 18 ans
Xayollari romantika
Des pensées romantiques
Uni 'Ha' deb, so'roqlamang
Ne lui demandez pas "Oui"
Erkin fikrlari o'zicha antiqa
Ses pensées libres sont originales, un peu antiques
Yaxshi ko'rgan qo'shiqlarida
Dans ses chansons préférées
Orzu qilgan sevgisi bor
Il rêve d'amour
Milliy bog' metro bekati
Station de métro Milliy bog'
Takror-takror
Encore et encore
Aylanadi, erta-kech o'sha tanish musiqa
Il tourne en rond, tôt ou tard, cette musique familière
Naqoratida bitta go'zal qizning ismi
Dans son refrain, le nom d'une belle fille
Lekin o'sha bitta qiz, hamma qizlar ichida
Mais cette fille unique, parmi toutes les filles
Go'zallikda yagona (O, malika)
Est la seule en beauté (Oh, ma reine)
Aylanadi, erta-kech o'sha tanish musiqa
Il tourne en rond, tôt ou tard, cette musique familière
Naqoratida bitta go'zal qizning ismi
Dans son refrain, le nom d'une belle fille
Lekin o'sha bitta qiz, hamma qizlar ichida
Mais cette fille unique, parmi toutes les filles
Go'zallikda yagona (Ha, ismi malika)
Est la seule en beauté (Oui, son nom est ma reine)
O' Mali, malikam
Oh Mali, ma reine
O' Mali, malikam
Oh Mali, ma reine
O' Mali, malikam
Oh Mali, ma reine
Malikam meni, Malikam meni
Ma reine à moi, ma reine à moi
Qosh-ko'zlari shiringina
Ses sourcils et ses yeux sont si doux
Nozlari yashiringina
Ses caprices sont secrets
Sevgan joyi kutubxona
Son endroit préféré est la bibliothèque
Yaxshi o'qiydi, Malika
Elle lit beaucoup, ma reine
Yaxshi ko'rgan romanlarida
Dans ses romans préférés
Xayolparast shahzoda bor
Il y a un prince rêveur
Milliy bog' metro bekati
Station de métro Milliy bog'
Shu qizni eslatar takror
Lui rappelle cette fille, encore et encore
Aylanadi, erta-kech o'sha tanish musiqa
Il tourne en rond, tôt ou tard, cette musique familière
Naqoratida bitta go'zal qizning ismi
Dans son refrain, le nom d'une belle fille
Lekin o'sha bitta qiz, hamma qizlar ichida
Mais cette fille unique, parmi toutes les filles
Go'zallikda yagona (O, malika)
Est la seule en beauté (Oh, ma reine)
Aylanadi, erta-kech o'sha tanish musiqa
Il tourne en rond, tôt ou tard, cette musique familière
Naqoratida bitta go'zal qizning ismi
Dans son refrain, le nom d'une belle fille
Lekin o'sha bitta qiz, hamma qizlar ichida
Mais cette fille unique, parmi toutes les filles
Go'zallikda yagona (Ha, ismi malika)
Est la seule en beauté (Oui, son nom est ma reine)
O' Mali, malikam
Oh Mali, ma reine
O' Mali, malikam
Oh Mali, ma reine
O' Mali, malikam
Oh Mali, ma reine
Malikam meni...
Ma reine à moi...
Aylanadi, erta-kech o'sha tanish musiqa
Il tourne en rond, tôt ou tard, cette musique familière
Naqoratida bitta go'zal qizning ismi
Dans son refrain, le nom d'une belle fille
Lekin o'sha bitta qiz, hamma qizlar ichida
Mais cette fille unique, parmi toutes les filles
Go'zallikda yagona (O, mali-malika)
Est la seule en beauté (Oh, Mali, ma reine)
Aylanadi, erta-kech o'sha tanish musiqa
Il tourne en rond, tôt ou tard, cette musique familière
Naqoratida bitta go'zal qizning ismi
Dans son refrain, le nom d'une belle fille
Lekin o'sha bitta qiz, hamma qizlar ichida
Mais cette fille unique, parmi toutes les filles
Go'zallikda yagona (Ha, ismi malika)
Est la seule en beauté (Oui, son nom est ma reine)
O' Mali, malikam
Oh Mali, ma reine
O' Mali, malikam
Oh Mali, ma reine
O' Mali, malikam
Oh Mali, ma reine
Malikam meni, Malikam meni
Ma reine à moi, ma reine à moi





Авторы: Shohrux V


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.