Текст и перевод песни VIA Marokand - Ovvora
Marokand
Marokand
Mana
bugun
Voici
aujourd'hui
Quvonchli
kunlarim
egallar
mahzun
Mes
jours
heureux
sont
teintés
de
tristesse
Nima
uchun
Pourquoi
?
Shuncha
mehr
berdim
aytgin
kim
uchun
Je
t'ai
donné
tant
d'amour,
dis-moi,
pour
qui
?
Tan
olaman
Je
l'avoue
Sensizlik
azobida
man
yonaman
Je
brûle
dans
l'agonie
de
ton
absence
Sog'inaman
Tu
me
manques
Jonim
seni
deb
man
ko'p
ovvoraman
Mon
âme,
pour
toi,
je
m'inquiète
beaucoup
Ha
bo'ldi
bo'ldi
bo'ldi
Ça
suffit,
ça
suffit,
ça
suffit
Hop
unaqamasda,
asalim
birpasda
Hop,
pas
comme
ça,
ma
chérie,
un
instant
Fe'ling
shunaqa
bo'lsa,
ayb
mendamasda
Si
tu
te
sens
comme
ça,
ce
n'est
pas
ma
faute
Peshonam
buncha
sho'r,
bahonalarim
zo'r
Mon
destin
est
si
cruel,
mes
excuses
sont
si
bonnes
Asalingga
e'tiborli
bo'l,
Nima?
Sois
attentive
à
ton
chéri,
quoi
?
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Qancha
mehr
bersam
senga
shuncha
kam
Plus
je
te
donne
d'amour,
moins
ça
semble
suffire
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Man
ovvoraman,
seni
deb
ovvoraman
Je
m'inquiète,
je
m'inquiète
pour
toi
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Qancha
mehr
bersam
senga
shuncha
kam
Plus
je
te
donne
d'amour,
moins
ça
semble
suffire
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Man
ovvoraman,
seni
deb
ovvoraman
Je
m'inquiète,
je
m'inquiète
pour
toi
Yana
bugun
Encore
aujourd'hui
Yana
o'sha
holat
yuraging
mahzum
Encore
cette
même
situation,
ton
cœur
est
triste
Ko'ngil
uchun
Pour
mon
cœur
Bitta
shirin
so'z
aytolmaysanmi
men
uchun
Ne
peux-tu
pas
me
dire
un
seul
mot
doux
?
Qizg'onaman
Je
suis
jaloux
Jonim
hammadan
seni
qizg'onaman
Mon
âme,
je
suis
jaloux
de
toi
envers
tout
le
monde
Ishonaman
J'ai
confiance
Aldasang
ham
baribir
ishonaman
Même
si
tu
me
mens,
je
te
fais
toujours
confiance
Ha
bo'ldi
bo'ldi
bo'ldi
Ça
suffit,
ça
suffit,
ça
suffit
Stop
unaqamasda,
asalim
birpasda
Stop,
pas
comme
ça,
ma
chérie,
un
instant
Fe'ling
shunaqa
bo'lsa
ayb
mendamasda
Si
tu
te
sens
comme
ça,
ce
n'est
pas
ma
faute
Peshonam
buncha
sho'r,
bahonalarim
zo'r
Mon
destin
est
si
cruel,
mes
excuses
sont
si
bonnes
Asalingga
e'tiborli
bo'l,
Nima?
Sois
attentive
à
ton
chéri,
quoi
?
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Qancha
mehr
bersam
senga
shuncha
kam
Plus
je
te
donne
d'amour,
moins
ça
semble
suffire
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Man
ovvoraman,
seni
deb
ovvoraman
Je
m'inquiète,
je
m'inquiète
pour
toi
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Qancha
mehr
bersam
senga
shuncha
kam
Plus
je
te
donne
d'amour,
moins
ça
semble
suffire
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Man
ovvoraman,
seni
deb
ovvoraman
Je
m'inquiète,
je
m'inquiète
pour
toi
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Qancha
mehr
bersam
senga
shuncha
kam
Plus
je
te
donne
d'amour,
moins
ça
semble
suffire
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Man
ovvoraman,
seni
deb
ovvoraman
Je
m'inquiète,
je
m'inquiète
pour
toi
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Qancha
mehr
bersam
senga
shuncha
kam
Plus
je
te
donne
d'amour,
moins
ça
semble
suffire
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Digi-digi,
dam
badam
badam
dam
Man
ovvoraman,
seni
deb
ovvoraman
Je
m'inquiète,
je
m'inquiète
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.