Текст и перевод песни VIC MENSA feat. DIXSON & Lekan - Sunday Evening Reprise ft. DIXSON and Lekan

Sunday Evening Reprise ft. DIXSON and Lekan

All my life, I
Dreamt of bein' free
All my life, I
Been lookin' for me
To love

Real niggas ain't perfect
It's your world, nigga, stay searchin', fuck
Chasin' after these hoes, my young nigga, chase your purpose
Stack your money, meet your goals, my young nigga, gotta stay workin', fuck
Chasin' after these hoes, my young nigga, chase your purpose

Today, I got the news we got Julius Jones off Death Row
Yesterday, I gave it up to God and let go
I give you a reason for believin'
I can whip a mustard seed into freedom like a Pyrex cook dope

Standin' at the stove, uh
Yesterday my nigga, Kram, passed away, it's likely it was of an overdose
If he ain't make it up to Heaven yet, I know he close
I picked my pen out of my pain, and then I wrote

About hope, how it burns like a candle in the night
Shinin' light when you're feelin' like you'll never win the fight
And the devil got the dice
And he lookin' at you yellin', "Jackpot, jackpot," tryna gamble with your life

Know your worth, my nigga, can't forget your price
Who could imagine? Julius happened to find me online
All off a letter he signed, "Theme Music by Vic Mensa"
And then I did Shelter

And nine months later, he wasn't killed
I say, "Free 'em all", I don't see Heaven, Hell
I only put faith in God, I know my blessings are real
I recognize Satan's fraud, I don't believe man was born flawed
I don't believe in good or bad or right or wrong
But I do believe in me
All praises due to Allah

All my life, I
Dreamt of bein' free
All my life, I
Been lookin' for me
To love, love

Dimanche soir Reprise ft. DIXSON et Lekan

Toute ma vie, j'ai
Rêvé d'être libre
Toute ma vie, j'ai
Cherché moi-même
Pour aimer

Les vrais mecs ne sont pas parfaits
C'est ton monde, mec, continue de chercher, putain
Tu cours après ces meufs, mon jeune frère, poursuis ton objectif
Amasse ta fortune, atteins tes objectifs, mon jeune frère, tu dois continuer à travailler, putain
Tu cours après ces meufs, mon jeune frère, poursuis ton objectif

Aujourd'hui, j'ai eu la nouvelle que Julius Jones est sorti du couloir de la mort
Hier, j'ai tout remis à Dieu et j'ai lâché prise
Je te donne une raison de croire
Je peux transformer une graine de moutarde en liberté comme un Pyrex qui cuisine de la dope

Debout près de la cuisinière, uh
Hier, mon pote, Kram, est mort, il y a des chances que ce soit une overdose
S'il n'est pas encore arrivé au Paradis, je sais qu'il est proche
J'ai sorti mon stylo de ma douleur, et j'ai écrit

Sur l'espoir, comment il brûle comme une bougie dans la nuit
Émettant de la lumière quand tu te sens comme si tu ne pouvais jamais gagner le combat
Et le diable a les dés
Et il te regarde en criant "Jackpot, jackpot", essayant de jouer avec ta vie

Connais ta valeur, mon pote, n'oublie pas ton prix
Qui aurait pu imaginer? Julius m'a trouvé en ligne par hasard
Tout ça grâce à une lettre qu'il a signée "Musique thème par Vic Mensa"
Et puis j'ai fait Shelter

Et neuf mois plus tard, il n'a pas été tué
Je dis "Libérez-les tous", je ne vois ni le Paradis ni l'Enfer
Je n'ai foi qu'en Dieu, je sais que mes bénédictions sont réelles
Je reconnais la fraude de Satan, je ne crois pas que l'homme soit né imparfait
Je ne crois pas au bien ou au mal, au juste ou au faux
Mais je crois en moi
Toutes les louanges sont dues à Allah

Toute ma vie, j'ai
Rêvé d'être libre
Toute ma vie, j'ai
Cherché moi-même
Pour aimer, aimer