VICOGENS feat. Anubiis - Te quiero, Te odio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VICOGENS feat. Anubiis - Te quiero, Te odio




Te quiero, Te odio
Te Quiero, Te Odio
No vivo en el pasado, aunque a veces quisiera que fuera como antes
I don't live in the past, though sometimes I wish it were what it was before
No te niego que a veces me da con pensarte
I don't deny that sometimes it makes me think of you
Un pal' de mensajes guardau' en las notas, que quiero enviarte
A couple of saved messages in the notes that I want to send you
Quizás un pal' de cartas, por si tardas en desbloquearme
Maybe a couple of letters, in case you're slow to unblock me
Te quiero, pero te rompo el corazón
I love you, but I break your heart
Me duele, tener que darte la razón
It hurts to have to give you the reason
Lo siento bebé, que es una traición
I'm sorry baby, I know it's a betrayal
Por ti me muero, siempre te soy sincero
I'm dying for you, I'm always honest with you
Te quiero, pero te rompo el corazón
I love you, but I break your heart
Me duele, tener que darte la razón
It hurts to have to give you the reason
Los sentimientos, ya se murieron
The feelings have already died
Toa' mis traiciones, te dolieron
All my betrayals hurt you
Perdón por ser un hijo de puta pero
Sorry for being a son of a bitch but
Te quisiera de nuevo bebé
I'd like you back baby
Yo he tratao' de olvidarte pero en las redes me sale el tb
I've tried to forget you but on social media I get the tb
De cuando labios mojados probé
From when I tasted wet lips
De cuando tu alma desnudé
From when I stripped your soul bare
que con tu cora jugué, pero vuelve ma, que ahora más ricota te ves
I know I played with your heart, but come back ma, you look more yummy now
No entiendo, si siempre supiste que era más de una
I don't understand, if you always knew there was more than one
Pero como no hay ninguna
But there's none like you
Te bajé hasta la luna baby
I took you down to the moon baby
De diamantes en la muñeca te puse una corona
Put a crown on you with diamonds on your wrist
Te tuve de frente, ahora estas en mi mente
I had you in front of me, now you're in my mind
Eso es lo que encojona
That's what pisses me off
Te odio, siempre vuelvo para atrás
I hate you, I always go back
Qué tienes? que no te puedo olvidar
What do you have that I can't forget you
Fingiendo, cuesta ser versión real
Pretending, it's hard to be real
Me enamoré de ese cabrón y me tocó pagar
I fell in love with that bastard and I had to pay
Te odio, pero siempre vuelvo para atrás
I hate you, but I always go back
Qué tienes? que no te puedo olvidar
What do you have that I can't forget you
Su aroma y porte de artista
Your artist's scent and demeanor
A cualquiera fácil conquista
Easily conquers anyone
Evitando problemas, aquí no suplico por rosas, ni cartas
Avoiding problems, here I don't beg for roses or letters
Por más que trate, no tiene remedio
Try as I might, it's hopeless
Vico, sabes lo que tienes que hacer
Vico, you know what you have to do
No es matemática, ni ningún misterio
It's not math, not a mystery
No sabes amar y pa' decir que eres real, estás a criterio
You don't know how to love and to say you're real, you're at your discretion
No te juzgo por tu acciones
I don't judge you for your actions
Solo por ser un cobarde, cabrón ponte serio
Just for being a coward, bastard get serious
Dice que me ama pero no
He says he loves me but I don't know
Llena de dudas, me bajé el Rosé
Full of doubts, I got down the Rosé
Dejando mis huellas, pisé el porsche
Leaving my marks, I stepped on the Porsche
Quiero sentir algo que no sea dolor por usted
I want to feel something other than pain for you
Volando first class, por United
Flying first class, on United
Siempre con sauce, no le bajo al pique
Always with sauce, I don't lower the pick
De Europa a Miami
From Europe to Miami
Ya perdí la cuenta de los babies que me besé
I've lost count of the babies I've kissed
Te quiero, pero te rompo el corazón -¿Tú me quieres?
I love you, but I break your heart -Do you love me?
Me duele, tener que darte la razón -Mhm
It hurts to have to give you the reason -Mhm
Lo siento bebé, que es una traición -Si aha
I'm sorry baby, I know it's a betrayal -Yes, aha
Por ti me muero, siempre te soy sincero -Otra vez
I'm dying for you, I'm always honest with you -Again
Te quiero, pero te rompo el corazón
I love you, but I break your heart
Me duele, tener que darte la razón -Ya sabía
It hurts to have to give you the reason -I already knew
Los sentimientos, ya se murieron
The feelings have already died
Toa' mis traiciones, te dolieron
All my betrayals hurt you
Yo nunca tuve intención de amarte
I never intended to love you
Dije mentiras para ilusionarte
I told lies to deceive you
Llevarte a mi cama, pa luego lastimarte
To take you to my bed, to hurt you later





Авторы: Joseph Jimenez

VICOGENS feat. Anubiis - SUERTE
Альбом
SUERTE
дата релиза
08-12-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.