VICOGENS feat. Anubiis - Te quiero, Te odio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VICOGENS feat. Anubiis - Te quiero, Te odio




Te quiero, Te odio
Я люблю тебя, я ненавижу тебя
No vivo en el pasado, aunque a veces quisiera que fuera como antes
Я не живу прошлым, хотя иногда хотел бы, чтобы всё было как прежде.
No te niego que a veces me da con pensarte
Не отрицаю, что иногда ловлю себя на мысли о тебе.
Un pal' de mensajes guardau' en las notas, que quiero enviarte
Пара сообщений, сохранённых в заметках, которые я хочу отправить тебе.
Quizás un pal' de cartas, por si tardas en desbloquearme
Может быть, пару писем, на случай, если ты не скоро разблокируешь меня.
Te quiero, pero te rompo el corazón
Я люблю тебя, но разбиваю тебе сердце.
Me duele, tener que darte la razón
Мне больно, что приходится говорить тебе правду.
Lo siento bebé, que es una traición
Прости, детка, я знаю, что это предательство.
Por ti me muero, siempre te soy sincero
Я умираю по тебе, я всегда честен с тобой.
Te quiero, pero te rompo el corazón
Я люблю тебя, но разбиваю тебе сердце.
Me duele, tener que darte la razón
Мне больно, что приходится говорить тебе правду.
Los sentimientos, ya se murieron
Чувства уже умерли.
Toa' mis traiciones, te dolieron
Все мои измены причинили тебе боль.
Perdón por ser un hijo de puta pero
Прости, что я такой сукин сын, но
Te quisiera de nuevo bebé
Я хотел бы тебя снова, детка.
Yo he tratao' de olvidarte pero en las redes me sale el tb
Я пытался забыть тебя, но в соцсетях мне попадается твой зад,
De cuando labios mojados probé
Который я целовал.
De cuando tu alma desnudé
Который я обнажил.
que con tu cora jugué, pero vuelve ma, que ahora más ricota te ves
Я знаю, что играл с твоим сердцем, но вернись, ма, ты сейчас ещё аппетитнее выглядишь.
No entiendo, si siempre supiste que era más de una
Не понимаю, ты же всегда знала, что я не один у тебя.
Pero como no hay ninguna
Но таких, как ты, больше нет.
Te bajé hasta la luna baby
Я спустил для тебя луну, детка.
De diamantes en la muñeca te puse una corona
Из бриллиантов на запястье сделал тебе корону.
Te tuve de frente, ahora estas en mi mente
Ты была передо мной, теперь ты в моей голове.
Eso es lo que encojona
И это бесит.
Te odio, siempre vuelvo para atrás
Я ненавижу тебя, но всегда возвращаюсь.
Qué tienes? que no te puedo olvidar
Что в тебе такого, что я не могу тебя забыть?
Fingiendo, cuesta ser versión real
Притворяться, сложно быть настоящим.
Me enamoré de ese cabrón y me tocó pagar
Я влюбился в эту стерву, и мне пришлось заплатить.
Te odio, pero siempre vuelvo para atrás
Я ненавижу тебя, но всегда возвращаюсь.
Qué tienes? que no te puedo olvidar
Что в тебе такого, что я не могу тебя забыть?
Su aroma y porte de artista
Её аромат и артистическая манера,
A cualquiera fácil conquista
Любого легко покорит.
Evitando problemas, aquí no suplico por rosas, ni cartas
Избегая проблем, я здесь не умоляю о розах и письмах.
Por más que trate, no tiene remedio
Как бы я ни старался, это не лечится.
Vico, sabes lo que tienes que hacer
Вико, ты знаешь, что тебе нужно делать.
No es matemática, ni ningún misterio
Это не математика и не какая-то тайна.
No sabes amar y pa' decir que eres real, estás a criterio
Ты не умеешь любить, и чтобы сказать, что ты настоящий, ты полагаешься на чужое мнение.
No te juzgo por tu acciones
Я не осуждаю тебя за твои поступки.
Solo por ser un cobarde, cabrón ponte serio
Только за то, что ты трус, чёрт возьми, будь серьёзнее.
Dice que me ama pero no
Говорит, что любит меня, но я не знаю.
Llena de dudas, me bajé el Rosé
Полный сомнений, я выпил Rosé.
Dejando mis huellas, pisé el porsche
Оставляя свои следы, сел в Porsche.
Quiero sentir algo que no sea dolor por usted
Хочу чувствовать что-то, кроме боли из-за тебя.
Volando first class, por United
Лечу первым классом United.
Siempre con sauce, no le bajo al pique
Всегда с соусом, не сбавляю обороты.
De Europa a Miami
Из Европы в Майами.
Ya perdí la cuenta de los babies que me besé
Я уже сбился со счёта, скольких малышек я перецеловал.
Te quiero, pero te rompo el corazón -¿Tú me quieres?
Я люблю тебя, но разбиваю тебе сердце. - Ты меня любишь?
Me duele, tener que darte la razón -Mhm
Мне больно, что приходится говорить тебе правду. - Мгм.
Lo siento bebé, que es una traición -Si aha
Прости, детка, я знаю, что это предательство. - Да, ага.
Por ti me muero, siempre te soy sincero -Otra vez
Я умираю по тебе, я всегда честен с тобой. - Опять.
Te quiero, pero te rompo el corazón
Я люблю тебя, но разбиваю тебе сердце.
Me duele, tener que darte la razón -Ya sabía
Мне больно, что приходится говорить тебе правду. - Я знала.
Los sentimientos, ya se murieron
Чувства уже умерли.
Toa' mis traiciones, te dolieron
Все мои измены причинили тебе боль.
Yo nunca tuve intención de amarte
Я никогда не собирался любить тебя.
Dije mentiras para ilusionarte
Я лгал, чтобы дать тебе надежду.
Llevarte a mi cama, pa luego lastimarte
Затащить тебя в свою постель, а потом сделать тебе больно.





Авторы: Joseph Jimenez

VICOGENS feat. Anubiis - SUERTE
Альбом
SUERTE
дата релиза
08-12-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.