Текст и перевод песни VICOGENS - Despedida de Año

Despedida de Año

Hace tiempo no hablamos
Sé que mal quedamos
Pero déjame verte
Aún no despidas el año
¿Qué tal si unas copas nos tomamos?
Me cuentas que has hecho, mientras te sigo mirando
Dime qué crees, si esta noche te dejas ver
Fuegos artificiales hasta el amanecer

Aún no despidas el año, déjame verte otra vez
Podemos comenzar de cero
Estás asustau' o qué?
Si aún me quieres, no lo dejemos pa' después
Como Cinderella te doy hasta las doce

Aún no despidas el año, déjame verte otra vez
Podemos comenzar de cero
Estás asustau' o qué?
Si aún me quieres, no lo dejemos pa' después
Como Cinderella te doy hasta las doce

Last Chance
Estás seco, ¿qué te pasa?
Te paso a buscar o ya tienes planes en casa?
Dame un ratito, la mente te haré cambiar
Y antes de las doce, tú me vas a besar

Tu rubia favorita, modelo de revista
Dice que me extraña, que a veces me necesita
No lo dudes más
Uvas y champán, baby déjate llevar
Vamos a brindar

Aún no despidas el año, déjame verte otra vez
Podemos comenzar de cero
Estás asustau' o qué?
Si aún me quieres, no lo dejemos pa' después
Como Cinderella te doy hasta las doce

Aún no despidas el año, déjame verte otra vez

Estás asustau' o qué?

Tiene hasta las doce

Aún no despidas el año, déjame verte otra vez
Podemos comenzar de cero
Estás asustau' o qué?
Si aún me quieres, no lo dejemos pa' después
Como Cinderella te doy hasta las doce

Aún no despidas el año, déjame verte otra vez
Podemos comenzar de cero
Estás asustau' o qué?
Si aún me quieres, no lo dejemos pa' después
Como Cinderella te doy hasta las doce

Farewell of the Year

We haven't talked in a while
I know we're not on good terms
But let me see you
Don't say goodbye to the year yet
Let's have a few drinks
You can tell me what you've been up to while I keep looking at you
Let me know what you think, if you dare to let me see you tonight
Fireworks until dawn

Don't say goodbye to the year, let me see you again
We can start over
Are you scared or what?
If you still love me, let's not leave it for later
Like Cinderella, I'll give you until midnight

Don't say goodbye to the year, let me see you again
We can start over
Are you scared or what?
If you still love me, let's not leave it for later
Like Cinderella, I'll give you until midnight

Last Chance
What's wrong with you?
Should I pick you up or do you already have plans?
Give me a little time, and I'll change your mind
And before midnight, you'll kiss me

Your favourite blonde, model on a magazine cover
Says she misses me, and sometimes she needs me
Don't hesitate
Grapes and champagne, baby let yourself go
Let's raise a glass

Don't say goodbye to the year, let me see you again
We can start over
Are you scared or what?
If you still love me, let's not leave it for later
Like Cinderella, I'll give you until midnight

Don't say goodbye to the year, let me see you again

Are you scared or what?

You have until midnight

Don't say goodbye to the year, let me see you again
We can start over
Are you scared or what?
If you still love me, let's not leave it for later
Like Cinderella, I'll give you until midnight

Don't say goodbye to the year, let me see you again
We can start over
Are you scared or what?
If you still love me, let's not leave it for later
Like Cinderella, I'll give you until midnight