VICOGENS - Patines - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VICOGENS - Patines




Patines
Patines
No me acaricies
Ne me caresse pas
Me dijiste que me amabas y mentiste
Tu m'as dit que tu m'aimais et tu as menti
Prófugo mi corazón, cogió patines
Mon cœur a fui, il a pris des patins
Mira ver si tu lo alcanzas, haces que vire
Regarde si tu peux le rattraper, le faire tourner
Haces que vire
Le faire tourner
No me acaricies
Ne me caresse pas
Me dijiste que me amabas y mentiste
Tu m'as dit que tu m'aimais et tu as menti
Prófugo mi corazón, cogió patines
Mon cœur a fui, il a pris des patins
Mira ver si tu lo alcanzas, haces que vire
Regarde si tu peux le rattraper, le faire tourner
Haces que vire
Le faire tourner
Las cosas no son como antes
Les choses ne sont plus comme avant
Reconozco las peleas
Je reconnais les disputes
Cansada de los episodios
Fatiguée des épisodes
Ya me toda la novela
Je connais toute l'histoire
Ahora solo pienso en mi
Maintenant, je ne pense qu'à moi
La botella de Hennessy
La bouteille de Hennessy
Mi nombre por to' esto aquí
Mon nom sur tout ça ici
Pa' ya no pensar en ti
Pour ne plus penser à toi
Rosas rojas, violetas las moñas
Des roses rouges, des rubans violets
Pa' pedir perdón? baby eso ya no compra
Pour demander pardon ? Bébé, ça ne marche plus
Dijiste que te ibas,
Tu as dit que tu partais
Te tengo detrás, mi sombra
Je te sens derrière moi, mon ombre
Todos regresan, esas cosas ya no asombran
Tout le monde revient, ça ne me surprend plus
Nada raro, to' quieren volver
Rien de surprenant, tout le monde veut revenir
recogiste todo, que te vaya bien
Tu as tout récupéré, que ça te réussisse
Sigues pensando en nosotros
Tu penses encore à nous
Pero de nada vale
Mais ça ne sert à rien
Mataste lo que había
Tu as tué ce qu'il y avait
Las cosas nunca serán iguales
Les choses ne seront jamais plus les mêmes
No me acaricies
Ne me caresse pas
Me dijiste que me amabas y mentiste
Tu m'as dit que tu m'aimais et tu as menti
Prófugo mi corazón, cogió patines
Mon cœur a fui, il a pris des patins
Mira ver si tu lo alcanzas, haces que vire
Regarde si tu peux le rattraper, le faire tourner
Haces que vire
Le faire tourner
No me acaricies
Ne me caresse pas
Me dijiste que me amabas y mentiste
Tu m'as dit que tu m'aimais et tu as menti
Prófugo mi corazón, cogió patines
Mon cœur a fui, il a pris des patins
Mira ver si tu lo alcanzas, haces que vire
Regarde si tu peux le rattraper, le faire tourner
Haces que vire
Le faire tourner
No hay break...
Il n'y a pas de pause...
No me vuelvo a enamorar
Je ne retomberai pas amoureuse
Todos son igual, te aman y después se van
Ils sont tous pareils, ils t'aiment et puis ils s'en vont
Baby no doy para más
Bébé, je n'en peux plus
Se me escapa el corazón
Mon cœur s'échappe
Mira ver si lo encuentras
Regarde si tu peux le retrouver
Al final de esta canción
À la fin de cette chanson
No me acaricies
Ne me caresse pas
Me dijiste que me amabas y mentiste
Tu m'as dit que tu m'aimais et tu as menti
Prófugo mi corazón, cogió patines
Mon cœur a fui, il a pris des patins
Mira ver si tu lo alcanzas, haces que vire
Regarde si tu peux le rattraper, le faire tourner
Haces que vire
Le faire tourner
No me acaricies
Ne me caresse pas
Me dijiste que me amabas y mentiste
Tu m'as dit que tu m'aimais et tu as menti
Prófugo mi corazón, cogió patines
Mon cœur a fui, il a pris des patins
Mira ver si tu lo alcanzas, haces que vire
Regarde si tu peux le rattraper, le faire tourner
Haces que vire
Le faire tourner
Vico vico gens
Vico vico gens
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Los ángeles caídos bebe
Les anges déchus, bébé





Авторы: Genesis Lugo Maldonado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.