Chronograph - VICTON перевод на английский

Chronograph

눈을 뜨면 마치 나를 공전하고 있는 (뜨 마치)
흘러가듯 갇힌 시간 안에
멈춘 나의 맘을 뒤흔드는
너의 시선 끝에 심장이 뛰어가
Oh, why, oh, why?

순간 아득히 끌려간 맘이 휩쓸린 그 끝엔
오차 하나 없이 난 널 발견해
찰나처럼 온몸을 빠지게 한
네 눈빛의 그 떨림을 세어보고 있어

숨 가빠지는 love chronograph
내 하루가 빈틈없이 널 향해 이어지고 있는 걸
더 빠져드는 love chronograph
이젠 내 모든 시간을 너로 기록해

멈출지 몰라
내가 움직이지 않는다면
널 향해가는 time

It is not too late
But the time is quickly running out
So fast nowadays
It's okay
네 심장 소리도 tick-tack 거리네
In my love chronograph
빠짐없이 널 적어낼 때
내 태도 back 없이
계속 달려가지, no break (no break)
I will give you all I got
우린 기분 올라가
흘러가는 시간보다 더
빠빠빠 빠르게 go straight

바뀐 차원의 paradigm, 시곗바늘을 벗어나
너로 이 시간을 설명하려 해
영원처럼 내 맘에 더 선명하게 새겨지는 너
네 눈빛의 그 떨림을 세어보고 있어

숨 가빠지는 love chronograph
내 하루가 빈틈없이 널 향해 이어지고 있는 걸
더 빠져드는 love chronograph
이젠 내 모든 시간을 너로 기록해

주변 모든 곳에서 네가 보여
Going on and on, it's you all day
거부할 수도 없어 난 중력처럼 더 세게
날 너에게로 끌어당겨, uh

더 빨라지는, love chronograph (love chronograph)
이 거리를 미친 속도로 더해 좁혀가고 있는 걸
멈출 수 없는 love chronograph
끝내 내 모든 미래는 너로 기록돼

Whoah, yeah
턱 끝까지 숨이 차도
멈출 수가 없어 나는 더
Whoah, yeah
그 곳에 네가 있는 걸
Woah

멈출지 몰라
내가 움직이지 않는다면
널 향해가는 time

Chronograph

When I open my eyes, it's as if you're orbiting me (warmly, like)
Trapped inside the flowing time
Your gaze at the end shakes my still heart
And my heart races
Oh, why, oh, why?

At the end of my heart, which was far away for a moment, I found you
Without a single mistake
The tremor of your eyes that made my whole body fall for you
I'm counting

Breathtaking love chronograph
My day seamlessly continued towards you
A deeper love chronograph
Now I record all my time with you

I might stop
If I don't move
Time towards you

It is not too late
But the time is quickly running out
So fast nowadays
It's okay
Your heart also ticks and tocks
In my love chronograph
When I write you down without fail
Without hesitation
Keep on running, no break (no break)
I will give you all I got
We're feeling good
More than the passing time
Faster and faster, go straight

A changed paradigm, beyond the hands of the clock
I try to explain this time with you
You, who are engraved in my heart like eternity
I'm counting the tremor of your eyes

Breathtaking love chronograph
My day seamlessly continued towards you
A deeper love chronograph
Now I record all my time with you

I see you everywhere
Going on and on, it's you all day
I can't resist, like gravity, it pulls me
Towards you, uh

Faster and faster, love chronograph (love chronograph)
This distance is getting closer at an insane speed
An unstoppable love chronograph
In the end, all my future is recorded with you

Whoah, yeah
I can't breathe, but
I can't stop, I
Whoah, yeah
You're there
Woah

I might stop
If I don't move
Time towards you