EYEZ EYEZ - VICTON перевод на французский

EYEZ EYEZ

E Y E Z
Woo 우리 오랜만에 봤잖아
내가 많이 서운했잖아
조금만 더 네가 늦었다면
뒤끝 작렬했을 거야 baby
Woo 넌 또 핸드폰만 보네 (매번)
그런 건 that's no no 해
이건 에바야 에바에바야
뭐라 해봐야 진짜 에바야
날 두고 네가 네가 네가 왜
어딜 어딜 어딜 봐
너까지 나한테 이러지 말고
나만 봐줘 eyez eyez baby (woo)
꿀 떨어지게
매일매일 eyez eyez baby
저 별처럼 (okay)
반짝이는 ice ice my baby (woo)
너만 담을게 영원히 shinin'
(You) shinin' (you)
Eyez, eyez, eyez, eyez
Look at my eyez
Eyez, eyez, eyez
Eyez, eyez
내 사랑은 one way one way
뻥 터져버릴 Pompeii Pompeii
이제는 내가 하는
모든 말들은 네 귀엔
Bow wow wow wow
Yippy yo yippy yeah
넌 폰만 쳐다보며 웃어
예쁘게 baby
날 잠금 화면처럼 밀어
Lay back yeah
I want it 그저 따스한 눈빛
한 번이면 풀리지
아 진짜 이건 이건 아닌데
지적한 거 아닌데
무섭게 인상 좀 쓰지 말고
나만 봐줘 eyez eyez baby (woo)
꿀 떨어지게
매일매일 eyez eyez baby
저 별처럼 (alright)
반짝이는 ice ice my baby (woo)
너만 담을게 영원히 shinin'
(You) shinin' (you)
Eyez, eyez, eyez, eyez
Look at my eyez
여긴 어디 나는 누구
할 정도로 나에게
빠져버렸으면 좋겠는데
날 가지고 놀면서
밀고 또 당길 때면
어쩔 수 없어 또 끌려 다녀도
자꾸 져주고 싶어
나만 봐줘 eyez eyez baby (woo)
꿀 떨어지게
매일매일 eyez eyez baby
저 별처럼
반짝이는 ice ice my baby (woo)
너만 담을게 영원히 shinin'
(You) shinin' (you)
Eyez, eyez, eyez, eyez
Look at my eyez
Eyez, eyez, eyez,
Eyez, eyez
E, 내 눈 안에 너
Y, 네 눈 안에 나
E, 내 맘 안에 너 너
Z
E Y E Z

EYEZ EYEZ

E Y E Z
Eh bien, on s'est revus après longtemps, n'est-ce pas ?
J'étais un peu contrarié, tu sais.
Si tu avais été un peu plus en retard,
J'aurais été vraiment fâché, ma chérie.
Eh bien, tu regardes à nouveau ton téléphone (toujours).
Ça, c'est un non, non.
C'est exagéré, exagéré, exagéré.
Quoi que je dise, c'est vraiment exagéré.
Tu me laisses, tu me laisses, tu me laisses, pourquoi
Regardes-tu ailleurs, ailleurs, ailleurs ?
Ne me fais pas ça, toi aussi,
Regarde-moi, eyez eyez ma chérie (eh bien).
Comme si tu dégoulinerais de miel.
Tous les jours, eyez eyez ma chérie.
Comme ces étoiles (okay).
Qui brillent, ice ice ma chérie (eh bien).
Je ne te verrai que toi, à jamais, brillant.
(Tu) Brillant (toi).
Eyez, eyez, eyez, eyez.
Regarde mes yeux.
Eyez, eyez, eyez.
Eyez, eyez.
Mon amour est un sens unique, un sens unique.
Une explosion, Pompeii, Pompeii.
Maintenant, tout ce que je dis
Dans tes oreilles, c'est
Bow wow wow wow.
Yippy yo yippy yeah.
Tu regardes juste ton téléphone en souriant.
Belle, ma chérie.
Tu me repousses comme un écran de verrouillage.
Relâche-toi, oui.
Je veux juste ton regard chaleureux.
Un seul regard suffira.
Ah, non, non, ce n'est pas ça.
Ce n'est pas une critique.
Ne fais pas ce regard effrayant.
Regarde-moi, eyez eyez ma chérie (eh bien).
Comme si tu dégoulinerais de miel.
Tous les jours, eyez eyez ma chérie.
Comme ces étoiles (d'accord).
Qui brillent, ice ice ma chérie (eh bien).
Je ne te verrai que toi, à jamais, brillant.
(Tu) Brillant (toi).
Eyez, eyez, eyez, eyez.
Regarde mes yeux.
Où suis-je ? Qui suis-je ?
A ce point, j'espère
Que tu es tombée amoureuse de moi.
Quand tu joues avec moi,
Tu me pousses et tu me tires,
Je n'y peux rien, même si je me laisse entraîner encore.
Je veux toujours céder.
Regarde-moi, eyez eyez ma chérie (eh bien).
Comme si tu dégoulinerais de miel.
Tous les jours, eyez eyez ma chérie.
Comme ces étoiles.
Qui brillent, ice ice ma chérie (eh bien).
Je ne te verrai que toi, à jamais, brillant.
(Tu) Brillant (toi).
Eyez, eyez, eyez, eyez.
Regarde mes yeux.
Eyez, eyez, eyez,
Eyez, eyez.
E, toi dans mes yeux.
Y, moi dans tes yeux.
E, toi, toi, dans mon cœur.
Z
E Y E Z