FLOWER - VICTON перевод на русский

FLOWER

네 향기가 좋아
웃는 모습이 좋아
바라만 봐도 너무 예뻐서
다 좋아
따스한 햇살마저 (Oh oh)
계속 너를 비추고 (있어)
바라만 바라만
봐도 기분 좋게 해
Yeah oh wow
너무나 완벽한 조화
어떠한 말로 담지 못할
너란 꽃의 꽃말
난 오직 너만 비추는 태양이 돼
So time to shine
쳐다만 봐도 blind
널 내 맘속 제일 커다란 창문에
놓고 담아둘게 이쁜 화분에
절대로 시들거나 꺾이지 않아
My flower 24 hours
네가 웃을 땐
Looks like a flower
나도 모르게
끌려가 butterfly high
계속 머뭇거리다가
혹시 널 놓칠까 봐
너의 눈치만 보는데
너를 내 곁에
Looks like a flower
가득 담고 있을래
눈이 부신 너의
곁엔 내가 있을게
Looks like a flower
(Like a flower)
Looks like a flower
(Like a flower)
네 어깨에 기대 잠들고 싶어
Looks like a flower
(Like a flower)
Looks like a flower
(Like a flower)
매일 네 손 꼭 잡고 걷고 싶어
네 향기가 좋아
웃는 모습이 좋아
바라만 봐도 너무 예뻐서
다 좋아
오직 널 내 곁에서 (All day)
아껴 나만 바라보고 (싶어)
난 하루 종일 (매일매일)
Yeah yeah
널 생각해서 바뀌어 버린 내 패턴
하루하루가 이제는 random
어딜 보아도 네 매력에 풍덩
빠져 버렸으니까
괜찮아 그게 너니까
넌 다시 봐도 반해 네가 다해
나 반지보다 평생 낄게
약속해 콩깍지
또 하루 종일 해 매일매일
I think about u
네가 웃을 땐
Looks like a flower
나도 모르게
끌려가 butterfly high
계속 머뭇거리다가
혹시 널 놓칠까 봐
너의 눈치만 보는데
너를 내 곁에
Looks like a flower
가득 담고 있을래
눈이 부신 너의
곁엔 내가 있을게
Woo yeah
뒤돌아 서지 마
넌 뒷모습마저
숨 막히니까
널 안고 싶어 미치겠어 baby
네가 웃을 땐
Looks like a flower
나도 모르게
끌려가 butterfly high
오늘도 자꾸 나의 맘은
점점 물들어가
너의 향기로 가득해
이젠 내 곁에
Looks like a flower
가득 담고 있을래
이 거리 온통 너의
꽃 길이 돼줄게
Looks like a flower
(Like a flower)
Looks like a flower
(Like a flower)
네 어깨에 기대 잠들고 싶어
Looks like a flower
(Like a flower)
Looks like a flower
(Like a flower)
매일 네 손 꼭 잡고 걷고 싶어

ЦВЕТОК

Мне нравится твой аромат
Мне нравится твоя улыбка
Ты такая красивая, что даже просто смотреть на тебя – счастье
Мне нравится всё в тебе
Даже тёплые лучи солнца (Oh oh)
Не перестают освещать тебя (Освещают)
Просто смотрю, просто смотрю
И мне уже хорошо
Yeah oh wow
Такая совершенная гармония
Никакими словами не описать
Значение цветка, которым ты являешься
Я стану солнцем, которое светит только для тебя
So time to shine
Один взгляд на тебя – и я blind
Я помещу тебя в самое большое окно моего сердца
И посажу в красивый горшок
Ты никогда не завянешь и не сломаешься
My flower 24 hours
Когда ты улыбаешься
Looks like a flower
Я невольно
Тянусь к тебе, butterfly high
Я всё медлю
Боюсь потерять тебя
Поэтому только наблюдаю за тобой
Хочу, чтобы ты была рядом
Looks like a flower
Хочу, чтобы ты наполняла меня собой
Рядом с такой ослепительной, как ты
Всегда буду я
Looks like a flower
(Like a flower)
Looks like a flower
(Like a flower)
Хочу уснуть, положив голову тебе на плечо
Looks like a flower
(Like a flower)
Looks like a flower
(Like a flower)
Хочу каждый день держать тебя за руку и гулять с тобой
Мне нравится твой аромат
Мне нравится твоя улыбка
Ты такая красивая, что даже просто смотреть на тебя – счастье
Мне нравится всё в тебе
Хочу, чтобы ты была только рядом со мной (All day)
Хочу беречь тебя и чтобы ты смотрела только на меня (Хочу)
Я весь день (Каждый день)
Yeah yeah
Думаю о тебе, и мои привычки меняются
Каждый мой день теперь random
Куда ни посмотрю, я тону в твоём очаровании
Потому что я влюблен
Всё в порядке, ведь это ты
Я влюбляюсь в тебя снова и снова, ты всё для меня
Я буду носить тебя вечно, как обручальное кольцо
Обещаю, мои розовые очки
Снова весь день, каждый день
I think about u
Когда ты улыбаешься
Looks like a flower
Я невольно
Тянусь к тебе, butterfly high
Я всё медлю
Боюсь потерять тебя
Поэтому только наблюдаю за тобой
Хочу, чтобы ты была рядом
Looks like a flower
Хочу, чтобы ты наполняла меня собой
Рядом с такой ослепительной, как ты
Всегда буду я
Woo yeah
Не отворачивайся
Даже твоя спина
Захватывает дух
Я схожу с ума от желания обнять тебя, baby
Когда ты улыбаешься
Looks like a flower
Я невольно
Тянусь к тебе, butterfly high
Сегодня мое сердце снова
Окрашивается
Твоим ароматом
Теперь хочу, чтобы ты была рядом
Looks like a flower
Хочу, чтобы ты наполняла меня собой
Вся эта улица станет твоей
Цветочной дорожкой
Looks like a flower
(Like a flower)
Looks like a flower
(Like a flower)
Хочу уснуть, положив голову тебе на плечо
Looks like a flower
(Like a flower)
Looks like a flower
(Like a flower)
Хочу каждый день держать тебя за руку и гулять с тобой