VICTON - IN THE AIR - перевод текста песни на французский

IN THE AIR - VICTONперевод на французский




IN THE AIR
DANS L'AIR
Yeah
Ouais
Already know what it is ya
Tu sais déjà ce que c'est
Ay bae hands up in the air
bébé, lève les mains en l'air
매일 밀리언
Des millions chaque jour
Songs on the floor
Des chansons sur le sol
여길 지켜봐 우린 달라
Regarde ici, on est tellement différents
내가 살짝 Groove 타면
Quand je me mets à groover un peu
모두 숨죽여 비추지 Spotlight
Tout le monde arrête de respirer, on me met en lumière
전부 나만 쳐다보는
Tout le monde me regarde
머리 발끝까지
De la tête aux pieds
Looks good
C'est beau
방심하고 쳐다보다
Détente-toi, regarde
Uh 출구는 없을걸 No way
Uh il n'y aura pas d'échappatoire, pas moyen
Yeah 볼륨을 높여줘 Game on
Ouais, monte le son, le jeu est lancé
Yeah girl I know 원하는지
Ouais, je sais ce que tu veux
낮은 조명 아래도
Même sous une faible lumière
터지는 Potential
Un potentiel explosif
알고 있어 벌써
Je le sais déjà
느끼고 있는
Tu le sens déjà
보여줄게 이쯤에서
Je vais te le montrer maintenant
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
이제 높이 들어
Maintenant, lève les deux mains
Hands in the air
Mains en l'air
우릴 따라
Suis-nous
Let's do it let's go
Allons-y, c'est parti
Wave it in the air 마치
Agite-les en l'air comme si
Just don't care what
On s'en fichait
Wave it in the air 같이
Agite-les en l'air ensemble
Just don't just don't
Ne fais pas, ne fais pas
Wave it in the air 마치
Agite-les en l'air comme si
Just don't care
On s'en fichait
느껴지니 오니
Tu le sens, tu le sens?
U got it u got it
Tu l'as, tu l'as
Oh 원해 높이
Oh, je veux les voir plus haut
손을 In the air
Les mains dans l'air
I want that 크게 외쳐
Je veux que tu crie ça plus fort
In the air
Dans l'air
내가 뻘쭘해
Hé, hé, je me sens gêné
어디서 있어
Tu as vu ça quelque part
갖고 죄다 흉내
Tu as tout copié
I don't really care
Je m'en fiche vraiment
About what you say
De ce que tu dis
오늘은 뭐든지 Okay Yeah
Aujourd'hui, tout est OK, ouais
Twenty four seven
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Three sixty five
Trois cent soixante-cinq jours
We livin one life
On ne vit qu'une vie
And one try Yeah
Et on n'a qu'une chance, ouais
지금 순간에도
En ce moment même
시간은 계속
Le temps continue de passer
Key는 손에 있어
La clé est dans mes mains
Baby let's ride
Bébé, on part
늦기 전에
Avant qu'il ne soit trop tard
진짤 알아봐 Right now
Regarde vraiment maintenant
돌아서서
Regarde-moi, retourne-toi
즐겨봐 Good life
Profite encore plus de la vie
보여줄게 상상도 못했던
Je vais te montrer un monde que tu n'as jamais imaginé
Brand nu world
Un tout nouveau monde
이제 높이 들어
Maintenant, lève les deux mains
Hands in the air
Mains en l'air
우릴 따라
Suis-nous
Let's do it let's go
Allons-y, c'est parti
Wave it in the air
Agite-les en l'air
마치 just don't care what
Comme si on s'en fichait
Wave it in the air
Agite-les en l'air
같이 just don't just don't
Ensemble, ne fais pas, ne fais pas
Wave it in the air
Agite-les en l'air
마치 just don't care
Comme si on s'en fichait
느껴지니 오니
Tu le sens, tu le sens?
U got it u got it
Tu l'as, tu l'as
Oh 원해 높이 손을 In the air
Oh, je veux les voir plus haut, les mains dans l'air
I want that 크게 외쳐 In the air
Je veux que tu crie ça plus fort, dans l'air
멈추지 말아줘 My fantasy (I wanna make you mine yeah)
Ne t'arrête pas, mon fantasme (Je veux te faire mienne, ouais)
점점 이끌려와 To my galaxy (점점 끌려와 Uh)
Tu es de plus en plus attirée par ma galaxie (Tu es de plus en plus attirée par, uh)
준비됐어 이젠 보여줄게 (So beautiful 지금 순간)
Je suis prêt, je vais tout te montrer maintenant (C'est si beau en ce moment)
Don't let it go
Ne la laisse pas partir
Wave it in the air
Agite-les en l'air
마치 just don't care what
Comme si on s'en fichait
Wave it in the air
Agite-les en l'air
같이 just don't just don't
Ensemble, ne fais pas, ne fais pas
Wave it in the air
Agite-les en l'air
마치 just don't care
Comme si on s'en fichait
느껴지니 오니
Tu le sens, tu le sens?
U got it u got it
Tu l'as, tu l'as
Oh 원해 높이
Oh, je veux les voir plus haut
손을 In the air
Les mains dans l'air
I want that 크게 외쳐
Je veux que tu crie ça plus fort
In the air
Dans l'air
원해 높이
Je veux les voir plus haut
손을 In the air
Les mains dans l'air
I want that 크게 외쳐
Je veux que tu crie ça plus fort
In the air
Dans l'air
Wave it in the air
Agite-les en l'air
마치 just don't care what
Comme si on s'en fichait
Wave it in the air
Agite-les en l'air
같이 just don't just don't
Ensemble, ne fais pas, ne fais pas
Wave it in the air
Agite-les en l'air
마치 just don't care
Comme si on s'en fichait
Wave it in the air
Agite-les en l'air
마치 just don't care
Comme si on s'en fichait
Wave it in the air
Agite-les en l'air
같이 just don't just don't
Ensemble, ne fais pas, ne fais pas
Wave it in the air
Agite-les en l'air
마치 just don't care
Comme si on s'en fichait
높이 손을 In the air
Plus haut, les mains dans l'air





Авторы: Al Lambert, Jeonh Hyun Yu, Albi Albertsson, Kim Kyu Won


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.