Stay With Me - VICTON перевод на русский

Stay With Me

빈자리만 커져가고
너 없는 난 작아져 가
잠깐이라고 하지만
그게 아냐 난 초라해지는데
왜 날 혼자 남겨둬
말 안 해도 너와 있을 땐 좋아
멀리서 바라보는 것도 좋아, yeah
이기적인 날 달래 주는 건 결국 넌데
그게 다인데
왜 몰라줘
뒤돌지마 아직 아닌데
이러지마 잡고 싶은데
한 번만이라도 날이 밝을 때까지
네가 옆에 있길 바래
돌아 서지 못하게
뒤돌아 떠나갈 거라면
아주 멀리 더 멀리
먼 곳으로 떠나
근데 떠나간 그곳에서
혹시라도 다시 뒤돌아
떠나갈 거라면
나 여기 있어
여기 있잖아 언제 어디라도
익숙하고 편한 게 좋은 거야
근데 그 익숙한 편안함에 속은 거야
떠나간 곳이 어디든 잠시 머물다
다시 떠나서 돌아와
너만 있으면 뭘 해도 난 좋아
이유 없이 너라면 다 좋아
바보 같은 날 달래 주는 건 결국 넌데
그게 다인데
왜 몰라줘
뒤돌지마 아직 아닌데
이러지마 잡고 싶은데
한 번만이라도 날이 밝을 때까지
네가 옆에 있길 바래
돌아 서지 못하게 no, no
혹시 이런 내 마음이 느껴진다면
이젠 떠나가지 마 사라지지 마
내가 좀 더 잘할게
아직은 좀 서툴러도
제발 돌아서지 마
뒤돌지마 아직 아닌데
이러지마 잡고 싶은데
한 번만이라도 날이 밝을 때까지
네가 옆에 있길 바래
돌아 서지 못하게 no, no

Останься со мной

Пустота лишь растет,
А я без тебя уменьшаюсь.
Ты говоришь, что это ненадолго,
Но это не так, я чувствую себя ничтожным.
Зачем оставляешь меня одного?
Мне хорошо, даже когда я просто молча рядом с тобой.
Мне хорошо даже просто смотреть на тебя издалека, да.
В конце концов, только ты можешь успокоить такого эгоиста, как я.
Только ты.
Почему ты не понимаешь?
Не уходи, еще не время.
Не делай так, я хочу удержать тебя.
Хотя бы раз, до самого рассвета,
Я хочу, чтобы ты была рядом.
Чтобы ты не могла уйти.
Если ты все же решишь уйти,
Уйди очень далеко, как можно дальше.
Исчезни вдали.
Но если из этого далекого места
Ты вдруг решишь вернуться,
Если ты все же уйдешь,
Я буду здесь.
Я буду здесь, всегда и везде.
Хорошо, когда все привычно и удобно.
Но эта привычная комфортность меня обманула.
Куда бы ты ни ушла, задержись там ненадолго
И вернись ко мне.
Когда ты рядом, мне хорошо, что бы я ни делал.
Просто потому что это ты, мне хорошо.
В конце концов, только ты можешь успокоить такого глупца, как я.
Только ты.
Почему ты не понимаешь?
Не уходи, еще не время.
Не делай так, я хочу удержать тебя.
Хотя бы раз, до самого рассвета,
Я хочу, чтобы ты была рядом.
Чтобы ты не могла уйти, нет, нет.
Если ты чувствуешь, что творится у меня в душе,
Не уходи, не исчезай.
Я буду стараться лучше.
Пусть я пока немного неуклюж,
Пожалуйста, не уходи.
Не уходи, еще не время.
Не делай так, я хочу удержать тебя.
Хотя бы раз, до самого рассвета,
Я хочу, чтобы ты была рядом.
Чтобы ты не могла уйти, нет, нет.