Stay - VICTON перевод на немецкий

Stay

앉아 나의 옆자리
이미 다 준비된 coffee
몽롱해 보인 그런 모습까지
Lovin' you, lovin' you, lovin' you, lovin' you

약간 따스했던 새벽
네가 곧 잠에서 깨면
우린 여름 한가운데 지
Tellin' you, tellin' you, tellin' you, tellin' you

태우고 오지 않은 고민들은 생각하지 마 (하지 마)
지금 우리 앞에 눈부시게 찬란한 게 있잖아

Why don't you stay? stay for a minute
너와 내 눈빛 사이 일렁이는 물결이 보이니
Just stay 뜨거운 계절이 빚은
갈증을 시원하게 적셔주며 이 순간 we chillin'

So stay
네가 있어 아름다워 (stay)
오래 머물러볼까 (stay)
아이처럼 더 붙잡아

Yeah, yeah
I do the same thing
I told you that I never would
사랑 따윈 안 하겠다 말을 했었고
이제 그 말은 취소야 I need you to stay (stay)
대답은 밝은 미소야 then I'll be okay (woo)

달 너머 있는 내일을 미리 생각하지는 마 (하지는 마)
지금 우릴 향해 달려오는 파도 속에 던져놔

Why don't you stay? stay for a minute
너와 내 눈빛 사이 일렁이는 물결이 보이니
Just stay 뜨거운 계절이 빚은
갈증을 시원하게 적셔주며 이 순간 we chillin'

So stay
네가 있어 아름다워 (stay)
오래 머물러볼까 (stay)
아이처럼 더 붙잡아 (oh no)

So stay
입맞춤은 조금 sour (stay)
살짝 바다 향이 나 (stay)
영원처럼 기억될까

Why don't you stay? we're sharing feelings
너와 내 눈빛이 oh 나란하게 같은 곳을 보지 (말하지 않아도 느껴져)
Just stay 이 순간을 이미 missing oh oh
황홀히 젖어드는 노을빛에 차마 말을 잃지

So stay
네가 있어 아름다워 (oh, stay)
오래 머물러볼까 (oh, stay)
아이처럼 더 붙잡아 (I didn't know)

Just stay
내 어깨에 기대 오면 (ay yeah)
까맣게 그을린 밤
하얀 별이 뜨는 summer

Bleib

Setz dich neben mich
Ein Kaffee, schon fertig zubereitet
Sogar dein verträumtes Aussehen gefällt mir
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich

Ein leicht warmer Morgengrauen
Wenn du gleich aufwachst
Sind wir mitten im Sommer
Ich sage dir, ich sage dir, ich sage dir, ich sage dir

Denke nicht an Sorgen, die noch nicht da sind (denke nicht daran)
Denn vor uns ist etwas blendend strahlend

Warum bleibst du nicht? Bleib für eine Minute
Siehst du die Wellen, die zwischen unseren Blicken tanzen?
Bleib einfach, die heiße Jahreszeit hat geschaffen
Eine Erfrischung für unseren Durst, in diesem Moment chillen wir

Also bleib
Du bist wunderschön, wenn du da bist (bleib)
Sollen wir noch ein bisschen bleiben? (bleib)
Halte mich wie ein Kind noch fester

Yeah, yeah
Ich mache das Gleiche
Ich habe dir gesagt, dass ich das nie tun würde
Ich sagte, ich würde keine Liebe kennen, und das habe ich gesagt
Jetzt nehme ich diese Worte zurück, ich brauche dich, um zu bleiben (bleib)
Die Antwort ist ein helles Lächeln, dann geht es mir gut (woo)

Denke nicht an die Zukunft hinter dem Mond (denke nicht daran)
Lass uns in die Wellen werfen, die auf uns zurasen

Warum bleibst du nicht? Bleib für eine Minute
Siehst du die Wellen, die zwischen unseren Blicken tanzen?
Bleib einfach, die heiße Jahreszeit hat geschaffen
Eine Erfrischung für unseren Durst, in diesem Moment chillen wir

Also bleib
Du bist wunderschön, wenn du da bist (bleib)
Sollen wir noch ein bisschen bleiben? (bleib)
Halte mich wie ein Kind noch fester (oh no)

Also bleib
Der Kuss ist ein bisschen sauer (bleib)
Er riecht leicht nach Meer (bleib)
Wird es für immer in Erinnerung bleiben?

Warum bleibst du nicht? Wir teilen Gefühle
Unsere Blicke sind oh, parallel, wir schauen auf dasselbe (ich muss nichts sagen, ich fühle es)
Bleib einfach, ich vermisse diesen Moment schon oh oh
Verloren in dem schwelenden Sonnenuntergang, kann ich kaum sprechen

Also bleib
Du bist wunderschön, wenn du da bist (oh, bleib)
Sollen wir noch ein bisschen bleiben? (oh, bleib)
Halte mich wie ein Kind noch fester (Ich wusste es nicht)

Bleib einfach
Wenn du dich an meine Schulter lehnst (ay yeah)
Eine pechschwarze Nacht
Ein weißer Stern steigt auf, Sommer