Time Chaser - VICTON перевод на немецкий

Time Chaser

미칠 것 같아 매번 여전히 (Yeah)
삼킨 비명에 숨이 막힌 채 (That's right)
끝이 없는 시간 어귀에 몇 번이고 날 던져
되새겨 never lose, break the memories, yeah-yeah-yeah

Time line 위로 쏟아진 highlight breeze
잔혹한 빛 너머 정해진 미래 따위, no-no-no-no

거친 시간을 달려
바라보는 눈앞의 내일에
I realized, realized
더 긴 시간을 달려
오직 나의 답을 찾아가
I realized, realized
I will never break

그때의 내게 말할래 이젠
꽤 괜찮다고 I think I'm okay
근데 더는 추억 안 할래 이젠
Boy, I don't wanna go back
Hey, 거기 달리는 소년아
네가 날 여기에 올려놔
난 네 바통을 받고
시간을 달려 틀을 벗어나, yeah
Sometimes I feel like I'm alone
But I feel no sorrow

Time flies 매번 잡히지 않는 trick
더 잃을 게 없어 망설일 이유 따위, no-no-no-no

거친 시간을 달려
바라보는 눈앞의 내일에
I realized, realized
더 긴 시간을 달려
오직 나의 답을 찾아가
I realized, realized
I will never break

(Huh-oh)
(Huh-oh)

수 없이 되묻는 where I am
무너짐 속의 highway
중독된 이 떨림에 두 발을 맡긴 채

벅찬 시간을 달려
더 큰 세상에 닿아 보일게
I get my times, in my times
아픈 시간도 달려
뒤는 돌아보지 않아 난
I get my times, in my times
I will never break

Zeitjäger

Ich glaube, ich werde verrückt, immer noch (Yeah)
Erstickt von dem unterdrückten Schrei (Das stimmt)
Ich habe mich so oft an den Rand der endlosen Zeit geworfen
Ich wiederhole immer wieder: Verliere niemals, brich die Erinnerungen, yeah-yeah-yeah

Highlight-Briese ergoss sich über die Zeitlinie
Jenseits des grausamen Lichts, eine vorgegebene Zukunft, egal, egal, egal, egal

Ich rannte durch die raue Zeit
Auf die vor mir liegende Zukunft blickend
Ich erkannte, erkannte
Ich rannte durch eine noch längere Zeit
Auf der Suche nach meiner eigenen Antwort
Ich erkannte, erkannte
Ich werde niemals zerbrechen

Ich möchte dem damaligen Ich jetzt sagen
Dass es mir ziemlich gut geht, ich glaube, es geht mir gut
Aber ich möchte diese Erinnerungen nicht mehr aufbewahren
Schatz, ich möchte nicht zurück
Hey, du laufender Junge da
Hebe mich hier hoch
Ich nehme deinen Staffelstab und
Renne durch die Zeit, breche aus dem Rahmen, yeah
Manchmal fühle ich mich allein
Aber ich empfinde keine Trauer

Die Zeit fliegt, ein Trick, der immer wieder entgleitet
Ich habe nichts mehr zu verlieren, es gibt keinen Grund zum Zögern, egal, egal, egal, egal

Ich rannte durch die raue Zeit
Auf die vor mir liegende Zukunft blickend
Ich erkannte, erkannte
Ich rannte durch eine noch längere Zeit
Auf der Suche nach meiner eigenen Antwort
Ich erkannte, erkannte
Ich werde niemals zerbrechen

(Huh-oh)
(Huh-oh)

Ich frage mich unzählige Male, wo ich bin
Eine Autobahn im Chaos
Ich überlasse meine Füße diesem süchtig machenden Zittern

Ich rannte durch eine überwältigende Zeit
Ich werde dir zeigen, wie ich eine größere Welt erreiche
Ich ergreife meine Zeit, in meiner Zeit
Ich renne auch durch schmerzhafte Zeiten
Ich schaue nicht zurück
Ich ergreife meine Zeit, in meiner Zeit
Ich werde niemals zerbrechen