Текст и перевод песни VICTOR! - Boy

Boy

Pretty girl
How did you
End up falling for a boy
Like me

I used to think that I would never find someone and
I used to feel that everybody had someone but me
Cause girl it's true you're way out of my league

Pretty girl
How did you
End up falling for a boy
Like me

I don't mean to come off strong I don't know why I'm like this
I just don't know how to act, and my week has been hectic
I just wanna make you feel like a pretty girl
I wanna take you out and shower you in dollar bills
And I'm tired of the same music, major sevenths on my laptop
I set the backdrop for the sad broads

At this point I don't wanna leave your side
Thinking of the nights I stayed up late getting high

Cause I've been feeling low
Baby don't you go

Парень

Красотка,
как ты
умудрилась влюбиться в парня
вроде меня?

Раньше я думал, что никогда никого не найду,
мне казалось, что у всех кто-то есть, кроме меня.
Ведь, детка, правда, ты - не по моим зубам.

Красотка,
как ты
умудрилась влюбиться в парня
вроде меня?

Я не хочу показаться навязчивым, сам не знаю, почему я такой.
Просто не знаю, как себя вести, да и неделька выдалась тяжёлая.
Я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя красоткой.
Хочу водить тебя на свидания и задаривать деньгами.
И эта музыка надоела, эти мажорные септаккорды в моём ноутбуке.
Я пишу музыку для грустных девчонок.

Сейчас я не хочу тебя отпускать.
Вспоминаю ночи, когда я не спал до утра, накуриваясь.

Потому что мне было очень плохо.
Малышка, не уходи.